尊敬的哥斯达黎加第一副总统兼外长坎贝尔女士，
尊敬的哥斯达黎加外贸部长希门内斯女士，
尊敬的哥斯达黎加副外长阿吉拉尔女士，
尊敬的巴拿马、多米尼加和萨尔瓦多驻哥大使，
各位来宾，
女士们、先生们、朋友们，
大家好！
我非常荣幸代表中华人民共和国政府与坎贝尔第一副总统兼外长共同签署中哥共建“一带一路”谅解备忘录。
2013年秋天，中国国家主席习近平提出共建“一带一路”倡议。五年来，“一带一路”建设已从愿景转化为现实，其共商共建共享的理念深入人心，得到越来越多国家积极响应和参与，充分反映了各国特别是发展中国家促和平、谋发展的强烈愿望。截至今年6月，103个国家和国际组织同中国政府签署118份“一带一路”合作文件。中国与沿线国家货物贸易总额超过5万亿美元，对外直接投资超过700亿美元，年均增长7.2%。中国企业在沿线国家建立了82个境外经贸合作区，累计投资289亿美元，为当地创造了24.4万个就业岗位。
习主席多次强调，“一带一路”源于中国，但属于世界；根植于历史，更面向未来。“一带一路”倡议是开放、透明、包容的进程，不是地缘政治工具，不搞小圈子，不以意识形态划界，不搞零和游戏，所有国家都是“一带一路”建设的平等伙伴。在当前单边主义和贸易保护主义抬头的背景下，“一带一路”是坚持多边主义的标志，也是中国为完善全球治理体系变革、推进贸易投资自由化便利化提供的新思路新方案。
女士们，先生们，朋友们：
拉美和加勒比是不断发展崛起的一支新兴力量，也是21世纪海上丝绸之路自然延伸的重要方向。中拉在“一带一路”倡议框架下的合作将为双方全面合作伙伴关系注入新的活力，开辟新的前景。中哥建交以来，两国各领域互利合作成果丰硕，已成为不同规模不同国情国家友好合作的典范。中方赞赏哥新政府将发展对华关系作为哥外交政策重点之一。在两国关系开启“第二个十年”之际，双方签署共建“一带一路”备忘录，恰如双边关系装上了新引擎，必将为两国务实合作注入强劲和持久的动力。我们愿以协议签订为契机，加强政策沟通协调和发展战略对接，扩大贸易往来，在基建、农业、教育、科技、旅游、环保等广泛领域深化合作，推动中哥平等互信、合作共赢的战略伙伴关系迈上新台阶。
谢谢大家！
