各位嘉宾，
女士们、先生们、朋友们，
大家上午好！
今天的“风城”芝加哥活力盎然。我们怀着热忱的合作之心共聚于此，开启这场聚焦机遇、共话协作的对话盛会。在此，我谨代表中国驻芝加哥总领馆，向本次对话会的顺利召开表示热烈祝贺，向长期以来心系中美民间友谊、深耕地方交流沃土的各界人士致以诚挚敬意！
谢锋大使在致辞中为新形势下加强中美地方交流提出三点重要倡议，我完全赞同。众所周知，美国中西部地区既是全美农业 “核心腹地”、食品工业 “创新高地”，也是医疗健康“研发重镇”。过去几年，中国从中西部进口了过亿吨大豆、玉米等农产品，低盐坚果、功能性谷物等健康食品走进越来越多中国家庭，不仅为当地农场主带来稳定收入，也丰富了中国百姓的餐桌。同时，双方在远程诊疗、医疗器械等领域合作持续深化，让两国众多民众从中受益。这既是中美地方优势互补的鲜活写照，更以泽被民众的切实成果，让两国地方合作温度更可感、价值更凸显。
事实上，中美地方合作的成果，正是两国整体经贸往来的生动缩影。当关税战阴霾笼罩，中方始终秉持 “打，奉陪到底；谈，大门敞开” 的坚定立场，既不回避挑战，又积极推动对话。经过双方持续沟通和平等协商，关税“休战期”再次得以延长。事实也再次表明，中美经贸关系的韧性从来都体现在互利共赢的底色中：从中西部对华出口的农产品、食品，到双方在健康产业的技术协作，这些合作既为美国地方经济发展提供强大动力，也为中国升级民生供给带来重要助力。中方从不将经贸问题政治化，而是始终以开放姿态推动合作，因为我们深知，健康的经贸关系不仅关乎两国经济发展，更与两国民众切身利益紧密相连。唯有以平等、尊重、互惠方式推进对话磋商，才能让这条连接两国的经贸纽带更加牢固。
地方合作结出的民生硕果，经贸对话凸显的强大韧性，人文交往展现的澎湃活力，正是中美关系得以行稳致远的坚实支撑。习近平主席和特朗普总统通过通话、互致信函等方式保持经常性沟通，为两国关系定向把舵，两国外长会晤和高层经贸磋商都取得积极成果，为中美开展各领域交流合作注入强大动力。作为世界前两大经济体，中美不来往不打交道是不可能的，冲突对抗的代价是谁都不可承受的。尽管当前中美关系面临杂音干扰，但我们始终坚信，双方应坚持以相互尊重为前提、以和平共处为底线、以合作共赢为目标，把地方合作的“源头活水”引入中美关系的广阔江河，用经贸往来的“牢固纽带”拉紧两国利益联结，让17多亿中美民众共享合作红利，也为动荡的世界注入更多确定性与稳定性。
各位来宾，各位朋友，
中美关系的未来需要顶层引领，也需要地方支撑；需要战略共识，也需要经贸和人文滋养。从美国中西部农田到中国寻常百姓家，从中国企业到美国医疗机构，每一次合作、每一笔订单，都是为中美关系添砖加瓦。我们相信，只要坚持以相互理解消弭隔阂、以平等对话化解矛盾、以互利合作实现共赢，必能让中美地方合作更加深入、经贸人文往来更加稳健、两国整体关系更加健康！
最后，预祝本次对话会取得圆满成功！
谢谢大家！
