各位在萨中资企业代表，华侨华人，
各位来宾、朋友们，同胞们：

　　大家晚上好！羊年春节即将来临，很高兴与大家欢聚一堂，共同庆祝新春佳节。在这辞旧迎新的时刻，我谨代表中国驻萨摩亚使馆对各位朋友的光临表示热烈欢迎，并向全体在萨华人华侨、中资机构人员以及萨摩亚各界朋友致以亲切问候和新春祝愿。恭祝大家春节快乐，三阳开泰，身体康健，阖家幸福，万事如意！

　　2014年对我们国家和人民来说是令人难忘的一年。以习近平同志为总书记的党中央对内全面深化改革，着力推行依法治国，带领13亿中国人民在实现中华民族伟大复兴中国梦的道路上砥砺前行。对外坚持和平发展，坚持合作共赢，为维护地区和世界的和平、稳定与发展发挥了建设性作用。

　　当前，中国经济发展进入新常态，经济由高速增长转为中高速增长，发展由中低端水平迈向中高端水平。面对经济下行压力，我们没有采取强刺激，而是强力推进结构性改革，大力简政放权，激发市场和企业的活力。在各项改革措施的综合作用下，我国经济保持7.4%增长速度，同时实现了高就业、低通胀等经济目标。我们的经济增速虽然有所放缓，但在世界主要经济体中依然是最高的。我们坚持全面深化改革，扩大对外开放，不仅将为自身发展注入强大动力，也将继续为世界的稳定和繁荣带来“中国机遇”。

　　我们很高兴地看到，2014年，中萨两国关系继续取得一系列新进展。双方高层交往密切，中国国家主席习近平11月访问斐济并与萨摩亚总理图伊拉埃帕举行双边会见，开启了中萨友谊新篇章。萨议长拉乌利、萨教育部长马格莱、萨副总理福诺托相继访华，中央政治局委员、上海市委书记韩正访萨，习近平主席特使、外交部副部长张业遂访萨并率团出席联合国第三届小岛屿发展中国家国际会议，为中萨关系发展注入了新活力。中方继续在基础设施、农业技术、教育培训和医疗卫生等领域向萨方提供力所能及的帮助。中方援建的萨国家医疗中心（二期）已竣工并投入使用，萨残疾人活动中心、萨国立大学海洋学院、修睦小学、阿皮亚体育场和游泳馆维修等项目进展顺利，法雷奥罗国际机场项目也即将破土动工。上述措施进一步促进了中萨各领域务实合作，加深了两国人民的相互了解和友谊。

　　各位同胞、朋友们：

　　中国的发展以及中萨友好合作取得的成就离不开在萨华人华侨和中资机构人员的共同努力。多年来，广大在萨华人华侨和中资机构朋友们充分发扬中华民族勤劳善良、团结互助的优良品德，扎根美丽的萨摩亚，逐步融入当地社会，热心参与公益事业，为萨摩亚经济和社会发展以及中萨友谊做出了积极贡献。同时大家心系祖国，关心国内发展以及国家和平统一大业。我谨代表驻萨使馆对大家的辛勤努力表示衷心感谢。

　　2015年将迎来中萨建交40周年，中萨两国将共同举办一系列庆祝活动，双方高层交往和各领域交流与合作也将得到进一步加强。在新的一年里，中国驻萨使馆将继续秉承“以人为本，外交为民”的宗旨，做好领事侨务工作，维护好海外华人华侨的合法权益。同时希望各位华人华侨和中资企业代表继续自觉遵守驻在国法律，尊重当地社会习俗和民族习惯，与萨摩亚人民友好相处，为当地经济发展和社会进步做出新的更大贡献，为中萨友谊发挥好桥梁和纽带作用，推动中萨关系不断向前发展。

　　同胞们，朋友们：

　　日益强大的祖国将为广大海外侨胞的生存发展提供更加坚实的支撑和保障，日益发展的中国也将为世界的和平与稳定不断做出新的贡献。在羊年新春佳节即将来临之际，让我们共同举杯，真诚祝愿中萨两国繁荣富强，人民安居乐业，祝中萨友谊世代相传，祝大家身体健康、万事如意。