尊敬的图伊拉埃帕总理,
尊敬的拉乌利议长，
尊敬的福诺托副总理，
尊敬的内阁部长和议员们，
修睦小学的师生和修睦区的朋友们，
湖南建工的朋友们，
女士们，先生们，

　　今天我们相聚在美丽的修睦村，热烈庆祝中国政府援建的修睦小学（Siumu Primary School）胜利竣工。在此，我谨代表中国驻萨摩亚使馆向所有关心、支持和建设修睦小学的朋友们表示热烈的祝贺！向亲临竣工庆祝仪式的图伊拉埃帕总理表示衷心的感谢！

　　2012年，萨摩亚遭受飓风“伊万”的侵袭，修睦小学受到严重破坏。飓风毁了校舍，也伤了修睦小学师生和修睦村村民的心。修睦小学的孩子们不得不搬到村民家中和教堂里上课。

　　天灾无情，世界有爱。2014年3月，应萨摩亚政府的请求，中国政府援建的新的修睦小学正式动工。经过中国湖南建工40多名工程技术人员18个月的辛勤劳动，全新的修睦小学在原址上拔地而起。两年前，飓风摧垮了学校；两年后，我们用友谊的力量在这里把学校又重建起来，这个象征中萨友谊的新地标是任何狂风暴雨都摧不垮的。

　　此时此刻，我们的心情是喜悦的、激动的，同时又是感激的。我们要感谢中萨两国领导人，正是在他们的战略引领下，两国各领域务实合作硕果累累，越来越多像修睦小学这样的合作项目从蓝图变成了现实；我们要感谢中国湖南建工的建设者们，你们离开自己的家乡和也许正在上学的孩子，为了中萨人民的友谊，跨过浩瀚的太平洋，用自己的智慧、汗水和对萨摩亚人民的感情，克服了诸如雨天多、材料运输难等各种困难，一砖一瓦优质高效地将修睦小学重新建了起来。修睦村的孩子们不知道你们每个人的姓名，但他们会永远记住，是你们这些来自中国的叔叔们帮他们建起了这样一座漂亮的现代化的学校；我们要感谢包括修睦村村民在内的所有关心支持修睦小学建设的朋友们，正是你们的支持和帮助，修睦小学才能又好又快地建成。

　　萨摩亚政府十分重视下一代的教育和成长。几天前，湖南建工的工程师告诉我，图伊拉埃帕总理曾在回家乡的途中多次到修睦小学工地了解学校工程的进展情况。十多天前，我们亲身感受了萨摩亚儿童节“白色星期天”的欢乐气氛。萨摩亚人民和中国人民一样爱孩子、重视孩子。孩子们聪明活泼、能歌善舞，从他们阳光般的笑脸上我们看到了萨摩亚这个具有3000多年历史、被人们誉为“波利尼西亚摇篮”的国家光明的未来。

　　修睦小学的孩子们，两年前，暴风雨打湿了你们的梦想。今天，你们的梦想乘着友谊的翅膀又重新飞翔在萨摩亚蔚蓝的天空下。2014年3月27日，《萨摩亚观察家报》的记者报道修睦小学破土动工时写道：“修睦小学将飓风的阴影抛在脑后”，今天我想对修睦小学的孩子们说，新的修睦小学让你们的心中重新播下梦想的种子。希望你们在新的学校里，为了自己的前程，为了家的幸福，为了国家的发展，刻苦学习，快乐生活，长大成才。

　　萨摩亚语Siumu一词的发音与中文“修睦”一词几乎完全一样，“修睦”一词出自中国两千多年前的典籍《礼记·礼运》中的“讲信修睦”，意思是人与人之间、国与国之间要讲究信用，追求和睦。它反映了中国人民几千年来不变的理想，也成为当今中国对外关系和援助的准则之一。中萨两国是好朋友、好伙伴，也是讲信修睦的典范。再过两周，11月6日，是中萨建交40周年纪念日。从这个意义上讲，修睦小学的建成是献给中萨建交40周年的最好礼物！愿修睦小学的同学们将来接过中萨友谊的接力棒，让中萨友谊发扬光大、代代相传！

　　将来某一天，中国的工程师或外交官完成各自的使命后会依依不舍地告别萨摩亚回到中国，但不管我们走到哪里，我们心中会永远记住美丽的萨摩亚，记住乌波卢岛上美丽的修睦小学，记住修睦小学天使般可爱的孩子，记住校园里鲜艳的中萨两国国旗高高飘扬！

　　今天，我们要在修睦小学的校园里共同种下一棵芒果树，为的是记住今天这个特殊的日子。这是一棵友谊之树，让我们祝愿中萨友谊果实累累；这是一棵希望之树，让我们祝愿中萨两国的孩子们茁壮成长；这是一棵幸福之树，让我们祝愿中萨两国人民早日实现自己甜蜜的梦想！

　　谢谢大家！