2026年4月23日，驻阿尔及利亚大使董广利与俄罗斯驻阿尔及利亚大使索洛马京在阿法文媒体《表达报》和阿发行量最大的阿文媒体《消息报》发表题为《以民心之亲，促国家之兴——中俄新时代全面战略协作伙伴关系三十载》的联合署名文章，全面阐释中俄关系深刻内涵。全文如下：
1996年4 月25日，中国与俄罗斯领导人签署联合声明，宣布建立战略协作伙伴关系。
三十年来，中俄关系实现质的飞跃，确立了新时代全面战略协作伙伴关系。两国持续巩固双边关系纽带，树立了长期稳定合作的典范，对全球政治经济议程产生深远影响。中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京指出，中俄关系正处于历史最好时期，而且两国关系内涵还在持续丰富拓展。我们坚信，俄罗斯需要繁荣富强的中国，中国同样需要强大高效的俄罗斯。
打造坚实的政治基础是近年来中俄关系的主要成果之一。两国最高层保持定期交往，政治互信不断深化，在全球重大政治议题上立场高度契合，共同确立了21 世纪国家关系的典范。这种伙伴关系具备强大战略韧性，经得起国际局势动荡、国际秩序变革等时代考验，不惧任何外部挑拨和施压。
当前中俄关系的本质特征是相互尊重、平等相待。与许多基于等级体系或单方主导的国际同盟不同，中俄合作坚持主权平等、互不干涉内政、互利共赢，具有不结盟、不对抗、不针对第三方的性质，这些原则为两国团结协作奠定了坚实基础。
两国经济合作成果丰硕。三十年间，中俄双边贸易额增长超 30 余倍，屡创历史新高，目前已突破 2000 亿美元。两国实施了多个大型能源项目，涵盖油气供应、跨境基础设施建设、产业深度合作等。中国已成为俄罗斯主要贸易伙伴之一，而俄罗斯也成为中国重要资源供应国与技术合作伙伴。值得一提的是，中俄双边贸易已基本实现人民币与卢布本币结算。双方将继续推动经贸合作高质量发展，两国政府部门与企业正为此积极行动。相信通过携手努力，两国必将收获更多丰硕合作成果。
两国在国际舞台特别是联合国框架内的合作备受瞩目。双方在维护国际安全、解决地区冲突等诸多问题上立场相同或相近。两国不遗余力地坚定维护联合国在全球治理体系中的核心地位，捍卫国家主权平等等国际法原则，支持全球治理倡议理念，坚决反对单边胁迫措施与新殖民主义行径。两国在金砖国家、上海合作组织、亚太经合组织、二十国集团等多边平台合作富有成效，在联合国安理会协调配合，坚决抵制不公立场，推进世界多极化进程。中俄愿与志同道合的朋友一道，持之以恒推动构建更加公正合理的国际秩序，这一秩序应以国际法、而不是为少数国家私利服务的“规则”为基础。
当前，以单边主义应对地区危机的缺陷，对联合国宪章宗旨和原则及国际法准则的违背，正将世界推向危险边缘。关于海湾和中东地区局势，中俄作为联合国安理会常任理事国，呼吁各方确保联合国宪章的首要地位，立即停止敌对行动，重回政治外交解决渠道，确保非军事目标安全，确保航道安全，推动局势缓和，维护地区持久稳定与全球安全。
二战后的国际秩序经过80年风雨洗礼，再次来到关键节点。去年，中俄两国元首相互出席对方举办的反法西斯战争胜利庆典，双方围绕深化全面战略协作、巩固全球战略稳定、维护国际法权威发表了三份重磅联合声明，共同向世界发出了明确信号，那就是要坚定不移地维护正确二战史观、捍卫二战胜利成果、反对单边霸凌行径。80年前，我们为创建战后秩序作出了“中俄贡献”，80年后的今天，我们将为迎接多极世界的到来注入“中俄能量”。
两国在科技合作方面也取得了长足发展。近年来，双方在人工智能领域的联合倡议尤为重要。中俄积极拓展数字技术、数据交换、智能系统研发等领域合作，以及人工智能在工业、交通、公共管理等领域的应用。两国联合开展科研项目、教育培训与技术平台搭建，为打造独立并具有竞争力的数字生态体系奠定坚实基础。
人文交流始终是两国合作的关键支柱。两国文化交流与教育合作持续深化，两国人民学习彼此语言、了解彼此历史的热情日益高涨，有力促进民心相通、推动文明互鉴。
中俄战略协作的一项重要内容，是同阿尔及利亚在内的全球南方国家开展合作。两国均将阿视为北非及地中海地区关键合作伙伴。俄同阿在能源、工业、军事等传统领域合作密切。中国则积极参与阿基础设施建设、贸易投资合作，同阿共建 “一带一路” 等，以“中国式现代化”助力“新阿尔及利亚”倡议。
三国利益契合点不断增多，能源、物流、数字技术、绿色可持续发展等领域合作潜力巨大。阿自然资源丰富、地缘战略位置重要，是联通欧亚大陆与非洲的关键枢纽。中俄企业在阿共同开展基础设施建设、能源开发、现代技术应用等合作，前景广阔。
面对风云变幻的国际形势，中俄建设性合作持续蓬勃发展，不断适应新挑战、抢抓新机遇。今年 7 月 16 日，两国还将迎来《中俄睦邻友好合作条约》签署 25 周年。我们相信，中俄友好情谊与伙伴关系植根于两国人民的战略选择，必将不断巩固深化，更好惠及两国人民，促进共同繁荣。
