尊敬的加纳共和国副总统奎西·阿米萨－阿瑟阁下，
尊敬的加纳贸易与工业部长埃库武·斯皮奥－加布拉先生，
各位嘉宾，
加纳企业家们，
同胞们、朋友们，
女士们、先生们：

　　大家上午好！

　　非常高兴出席由加纳贸工部和中国驻加纳使馆共同主办的加纳—中国投资论坛。该论坛也是继上月中加经贸合作论坛后两国经贸领域的又一次重要会议。首先，请允许我代表中国驻加纳使馆对论坛的召开表示热烈祝贺，对各位嘉宾，特别是阿瑟副总统的的莅临，表示诚挚欢迎，对贸工部为论坛召开所做的大量筹备工作表示衷心感谢。

　　加纳是中国的传统友好国家，也是中国重要的发展伙伴。全方位、多形式、广领域、高水平的经贸合作已经成为两国友好关系一张靓丽的名片。中国是加纳最大贸易伙伴国。2015年，中加贸易额达66.04亿美元，同比增长18.2%，居全非第6；中国对加非金融类投资额为1.74亿美元，投资存量为13亿美元，居全非第4；中国企业在加新签工程承包合同额达12.86亿美元，居全非第14。

　　今年以来，中加经贸合作继续保持增长势头。1-4月，中加双边贸易额为18.13亿美元，保持了在全非第6的排名。其中，加纳对华出口 4.04亿美元，增加10.62%；中国对加非金融类直接投资额达4443万美元，居全非第5，中西非第1。

　　这些数据也许会让你觉得枯燥，但它们背后却是中加合作壮丽的画卷。我相信，很多加纳朋友和我一样，可以透过这些数据看见大海边阿图阿博天然气处理厂的雄伟之姿，青山下布维水电站飞溅的水花，听到海岸角体育场上球迷的尖叫，天空中非洲世界航空班机的轰鸣，感受到加纳民众用上凯蓬供水扩建项目输送的自来水和深能安所固电站供应的电力的那份喜悦。

　　放眼全球经济形势，我们更能感受到这些数据的分量：世界经济复苏依旧乏力，贸易投资增长低迷，大宗商品和金融市场时有动荡，发达国家和新兴经济体走势分化，地缘政治风险加大，不稳定因素增多。IMF和世界银行数度下调2016年全球增长预期分别至3.1%、2.4%。全球贸易增长连续5年低于3%，创下30年来最差记录。今年，外国直接投资规模预计将萎缩10%-20%。贸易保护主义、孤立主义、民粹主义的抬头和反自由化、反全球化浪潮的盛行，进一步加大了全球经济复苏的难度。受多种因素影响，这两年中非贸易额呈下降之势。

　　在全球经济颓势的大背景下，发展中国家增速集体放缓，不同程度地出现了财政恶化、债务激增、货币贬值等问题。中国经济进入新常态，也面临许多新的沟沟坎坎。中国政府以发展为第一要务，以“创新、协调、绿色、开放、共享”五大发展理念为引领，着力推进供给侧改革，深化结构性改革，着力培育新动能，改造提升传统动能，扩大有效供给，提升发展平衡性、包容性和可持续性，不仅保持了经济稳定发展，增长速度居世界主要经济体前列，结构调整也取得积极进展。从今年上半年数据看，中国经济增速为6.7%，服务业占GDP比重为54.1%，消费对经济增长贡献率为73.4%,新经济发展态势良好。总的来看，中国经济虽仍面临一些挑战，但结构在优化、质量在提升、动能在积蓄。中国仍是世界经济发展的主引擎之一。

　　正如阿肯谚语所讲，“多条绳子一起上，悍如猎豹也落网”。只要各国协同努力，共同应对挑战、提振信心，共同营造稳定的国际环境，共同寻求治本之策，就一定可以驯服经济危机，拉动经济复苏。作为负责任的大国，中国责无旁贷。中国正在全力筹备定于今年9月召开的G20杭州峰会，把“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”作为峰会主题，设置“创新增长方式”、“更高效全球经济金融治理”、“强劲的国际贸易和投资”、“包容和联动式发展”等主要议题，并积极打造“制定创新增长蓝图”、“制定全球贸易增长战略”、“制定全球投资政策指导原则”、“发起支持非洲和最不发达国家工业化合作倡议”等十大成果，致力于构建公平、公正、开放的国际经济体系，充分体现大国担当。

　　女士们，先生们：

　　当前，广大发展中国家面临着更加艰巨的发展经济、改善民生的任务，应当深化合作、抱团取暖、扶携前行，实现共同发展，促进世界均衡增长。中加两国应以落实中非合作论坛约翰内斯堡峰会后续行动以及两国元首在峰会期间会见达成的共识为契机，进一步推进中加合作提质增效、转型升级。

　　一是要增进理念交流。中国经过多年探索和实践，找到了一条适合本国国情的发展道路，在创造了举世瞩目的发展奇迹的同时也形成和积累了丰富的、先进的发展理念。中国愿同加纳增进治国理政经验交流，互学互鉴，共同提高，为双方的政策融通和发展战略对接打下坚实基础。

　　二是要加强制度建设。我们既要利用好两国间既有的各种对话和合作机制，也要通过加强政策协调和技术标准合作、简化贸易手续、提高管理和服务水平、增加政策透明度等方式，进一步提升两国贸易和投资便利化水平。希望加纳出台更多优惠政策，打造良好的营商环境，筑巢引凤，吸引中国等国的投资者。中非合作论坛约堡峰会成果落实协调人会议将于本月底在北京召开，加纳财长将与会。他将会见中方政府官员和金融机构负责人，我们期待他此次中国之行结出硕果，为双方经贸合作搭建更多平台。

　　三是要促进合作转型升级。加纳正在大力推进工业化和农业现代化，以谋求经济转型，提高产品附加值。中国正在力推的国际产能和装备制造合作则为非洲工业化和农业现代化提供了前所未有的契机。两国在汽车制造、环卫、造船等领域产能合作已成效初显。中方愿在论坛框架下，更多照顾加方需求，探索多元合作路径，充分发挥投资的作用，积极参与加纳工业化和农业现代化进程以及区域整体开发，推动更多合适项目落地加纳，提升加纳自主可持续发展能力。

　　四是要妥处合作中存在的问题。随着中加合作的日益广泛和深入，两国经贸合作中难免会出现一些问题，正如俗语所说，“舌头和牙齿也有打架的时候”。面对这些前进中的问题，我们应本着相互尊重、合作共赢的精神，通过友好协商妥善加以解决。正如习近平主席在2013年访问坦桑尼亚时所讲的，“机遇总比挑战大，办法总比困难多”。中加两国心往一处想，劲往一处使，就没有克服不了的困难，没有干不成的事情。

　　女士们，先生们：

　　今天举办的加中投资论坛为我们搭建了一个探讨投资合作的新平台，希望大家充分利用好这个平台，加强沟通交流，共谋发展大计。在此，我再次对阿瑟副总统、斯皮奥－加布拉部长和贸工部为论坛顺利召开所付出的辛勤努力表示感谢！

　　最后，预祝本论坛取得圆满成功！

　　谢谢大家！