媒体朋友们，
各位来宾，
女士们，先生们，

　　大家好。欢迎大家来中国使馆做客。

　　很高兴和各位记者朋友见面。11月20日，马里发生武装人员劫持人质事件，27人遇害，其中包括3名中国公民。我们向遇难者表示哀悼，向遇难者家属表示深切慰问。恐怖主义是人类的公敌。中国政府坚决反对一切形式的恐怖主义，坚决打击暴恐犯罪活动。

　　中国的发展始终是世界关注的焦点，相信大家对此也很感兴趣，我愿借此机会从6个方面向大家做一个简单介绍。

　　一是中国始终是联合国宪章宗旨和原则的坚定实践者。联合国走过了70年风风雨雨，见证了各国守护和平、建设家园、谋求合作的历程。今年9月，中国国家主席习近平在纽约出席第70届联大一般性辩论时就继承和弘扬联合国宪章宗旨和原则，构建以合作共赢为核心的新型国际关系提出五点建议，第一，建立平等相待、互谅互商的伙伴关系；第二，营造公道正义、共建共享的安全格局；第三，谋求开放创新、包容互惠的发展前景；第四，促进和而不同、兼收并蓄的文明交流；第五，构筑尊崇自然、绿色发展的生态体系。我们衷心希望，各国人民加强团结，打造人类命运共同体，让永不再战的理念深植人心。

　　二是中国始终是全球发展繁荣的重要贡献者。中国共产党十八届五中全会刚刚闭幕，会议审议通过了关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议，描绘了中共未来5年发展的蓝图。我们将坚持全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局，牢固树立创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，推动中国经济社会发展再上新台阶。我们提出“一带一路”倡议，积极筹建亚洲基础设施投资银行和金砖国家开发银行，与各国共享发展机遇。今年上半年，中国经济增长率达7%，对世界经济增长的贡献率约为30%。事实证明，中国不是世界经济风险之源，而是世界经济增长的动力源和世界繁荣的贡献者。

　　三是中国始终是南南合作的积极推动者。改革开放30多年以来，中国经济社会发展取得了巨大成就，但中国仍然是发展中国家的一员。加强同广大发展中国家的合作，是中国对外政策的一项基本原则。今年9月，习近平主席出席联合国发展峰会并宣布中国将设立“南南合作基金”，并于未来5年将向发展中国家提供“6个100”项目支持，涵盖减贫、农业、促进贸易、生态保护、卫生和教育6大领域。中国政府还将向发展中国家提供12万个来华培训和15万个奖学金名额，为发展中国家培训50万名职业技术人员。上述举措是中国重视南南合作、支持南南合作的体现，必将推动南南合作向更高水平发展。

　　四是中国始终是世界和平稳定的积极维护者。和平是人类共同愿望和崇高目标。当今世界，冲突地区民众仍然饱受战乱之苦。中国政府对此感同身受，积极参加全球维和行动，已成为维和行动主要出兵国和出资国。今年9月，习近平主席在纽约出席联合国维和峰会期间，提出维和四项原则，包括恪守维和基本原则，完善维和行动体系，提高快速反应水平，加大对非洲的帮助。习近平主席着重指出，维和行动主要需求在非洲，国际社会和联合国应支持非洲国家自身维和维稳能力。今后5年，中国政府将向非盟提供总额为1亿美元的无偿军事援助，以支持非洲常备军和危机快速反应部队建设。我们衷心希望，这些举措能够给冲突地区带去信心，让当地民众看到希望。

　　五是中国始终是世界妇女事业的坚定支持者。妇女是推动社会发展和进步的重要力量，没有妇女的解放和进步，就没有人类的解放和进步。中国政府积极贯彻男女平等的基本国策，发挥妇女“半边天”的作用，支持妇女建功立业、实现人生理想。今年9月，习主席在参加全球妇女峰会期间，提出要推动妇女和经济社会同步发展，积极保障妇女权益，努力构建和谐包容的社会文化，创造有利于妇女发展的国家环境。中国政府将继续开展妇女领域国际合作，缩小发达国家与发展中国家妇女发展差距，与各国携手共建一个对所有妇女更加美好的世界。

　　六是中国始终是中非合作的积极促进者。今年是中非合作论坛成立15周年，下个月初，中非合作论坛峰会将在南非约翰内斯堡召开。这是中非合作论坛首次在非洲大陆举办，对于推动中非关系转型升级具有重要意义。改革开放30多年来，中国拥有大量优势产业和和富余产能，具备为全球提供先进装备和产品的生产能力。非洲人口红利巨大，是接受外来产业转移最理想的承接地之一，非洲谋求工业化也需要来自中国的优势产业和富余产能。中非开展产业对接和产能合作互有需要、互有优势，有助于中非合作共赢、共同发展，让中非和世界人民都收益。中方将着力与非洲加强在工业化、农业现代化、医疗卫生、人文交流、和平安全五大重点领域的互利合作，帮助非洲构建自主可持续发展的工业体系、粮食安全保障体系和公共卫生防控体系，为非洲发展再添新动力。

　　女士们，先生们，

　　即将过去的2015年，是中乍关系发展不寻常的一年。不久前，应中国国家主席习近平邀请，代比总统赴华工作访问，并出席减贫与发展高层论坛，另外，“爱拯运”总书记纳丁加尔应中联部邀请赴华访问，中国全国人大常委会副委员长张平也于今年5月对乍得进行了友好访问。这充分体现了当前中乍两国关系的成熟与稳定。明年将迎来中乍复交10周年。近10年来，两国政治互信不断增强，经贸合作稳步推进，人文交流日益频繁，炼油厂、妇女之家、议会大厦等项目更成为中乍人民友谊的象征。我们愿以复交10周年为契机，与乍方共同努力，挖掘合作新潜力和开拓合作新领域，开启中乍关系发展的新篇章。

　　女士们，先生们，

　　长期以来，各位媒体朋友为推动中乍关系关系发展，特别是增进中乍两国人民间的了解和友谊，做了大量工作，在此我向你们表示衷心感谢。同时我衷心希望各位媒体朋友更多介绍中乍关系发展的进步和成就，成为两国民众了解对方的窗口和中乍交流的桥梁。让我们共同努力，为中乍关系发展注入正能量！

　　祝中乍友谊万古长青！

　　谢谢大家！