谢杭生大使就中保建交55周年接受保加利亚国家电视台采访
来源:    2004-10-12 00:00
[字体: ]      打印本页

  2004年9月30日, 谢杭生大使就中保建交55周年接受保加利亚国家电视台采访,采访内容如下:

  1、您怎样评价保、中关系?

  中保两国和两国人民之间存在着传统的友好关系。保加利亚是世界上最早与中华人民共和国建交的国家之一。半个多世纪以来,两国关系经历了国际风云变幻和时间的考验,总体发展顺利。近年来,两国关系日益密切,高层互访不断,朱镕基总理、吴邦国委员长、李瑞环政协主席、吴仪副总理、王忠禹国务委员、贾春旺检察长等都已成功访保,保议长格尔吉科夫、副总理瓦西列夫、外长帕西、总检察长菲尔切夫等对中国的访问也获得了圆满成功。两国之间的高层互访增进了双方的了解和政治互信,有力推动了两国在各个领域的交流与合作。两国在文化、教育、科技等领域的合作日益活跃而富有成果,特别是经贸合作取得长足进步,双边贸易打破了90年代的低靡状态,贸易额逐年增长,去年达2.25亿美元,同比增长89.1%,创历史新高;在文化领域,中国文化节在保成功举办两届,中国大型文艺团体自90年代以来首次实现赴保演出,保方也将在华首次举办文化节。两国在联合国及其他国际组织中也保持着良好的合作。中方对稳定健康发展的中保友好合作关系表示满意。

  2、中国怎样庆祝两国建交55周年?

  中保两国建交55周年具有重大的纪念意义。为搞好55周年的庆祝活动,中方将在两国建交日摘要发表两国领导人的贺电,出版两国关系重要文件汇编等。中国驻保使馆已经在保举办了中国文化节,包括中国文字展、纳西族文化展、中国工艺品展、中国电影周等,促成了中国大型文艺团体来保演出,使馆正在举行中国知识竞赛,还将举办建交55周年招待会等活动。

  3、中国是保在亚洲最大的贸易伙伴,但我们注意到保中贸易呈逆差态势。是否有可能达到两国间的贸易平衡?

  中保贸易确实存在不平衡问题。但是简单地说保中贸易呈逆差趋势不准确。以去年为例,双边贸易总额增长89.1%,但是保对华的出口增长173.5%,而中方对保出口增长仅为70.6%。保对华出口的增长幅度高出中国对保出口1倍以上。中方不追求对保的贸易顺差。中国的市场对保是开放的,欢迎并鼓励保加利亚的优势产品对中国的出口。目前,中保双方均已看到投资合作的潜力。中国已将保确定为中国对外投资的重点国家之一,鼓励中国企业来保投资。目前,一些有实力的中国公司,如上海广电集团(SVA)、重庆力帆等已开始在保投资设厂。此外,如华为、中兴(ZTE)、中信等中国的大公司正在积极参加保国家电信公司网络改造、第三期地铁工程、动力机车组供货等大项目的招标。中国对保投资已经开始成为两国间发展经贸关系的新趋势。我对两国经贸关系的前景充满信心。

  4、中国巨大的市场对很多国家都有吸引力,您认为哪些保加利亚商品在中国市场具有竞争力?

  中国拥有13亿人口,经济快速增长,市场容量巨大。从今年起中国每年将从世界各地进口超过5000亿美元的商品和设备。希望保加利亚企业积极开展与中国企业的直接交流与合作,加强对中国市场的调研,努力寻找机会。与此同时,中国市场的竞争也十分激烈。我们欢迎保企业以其产品价格、质量和售后服务等方面的优势参与中国市场竞争和经济建设。相信保加利亚商品会在中国市场中找到自己的位置。我和我的同事就十分喜欢保葡萄酒和酸奶。保加利亚的玫瑰油享誉世界。

  5、您是经济学家,您认为保加利亚如何能吸引中国投资?

  概括说,依赖于双边政府媒体、企业家三方的共同努力,政府需不断完善投资环境,媒体应加大宣传与介绍两国市场条件与投资机遇;企业家之间应有通畅信息沟通与业务合作的联系渠道。

  目前,中保两国经贸合作虽然发展较快,投资合作开始起步,但是中保企业间仍缺乏有效的联系渠道,信息沟通不很通畅,双方的市场条件也存在较大差异。我认为,两国企业家应加强彼此间的了解和沟通,开拓多种合作方式。同时,有意在保投资的中国企业希望保有关部门能提高服务效率,给予外国投资者以必要的协助和便利,避免一些非经济因素成为阻碍双方投资合作的障碍。

推荐给朋友 确定