尊敬的伊万·伊万诺维奇先生，
女士们、先生们、朋友们：
金秋送爽，华灯璀璨。首先，我谨代表中国驻俄罗斯大使馆，并以我个人的名义，向各位嘉宾和朋友们的光临表示热烈欢迎！
再过几天，我们将迎来中华人民共和国成立暨中俄建交76周年的重要历史时刻。76年在人类历史的长河中只是弹指一瞬，但对中国人民和中华民族来说，却是沧桑巨变、换了人间的76年。在中国共产党的坚强领导下，中国从一个积贫积弱的国家发展成为世界性强国，实现了人类历史上规模空前的经济高速增长，跃居世界第二大经济体、全球制造业第一大国、货物贸易第一大国、商品消费第二大国和外汇储备第一大国，成为推动世界经济增长的重要引擎和稳定力量。
中共十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，中国历史性地解决了绝对贫困问题，超过8亿人摆脱贫困，对全球减贫贡献率超过70%，提前十年实现联合国2030年可持续发展议程的减贫目标。中国建成了全球规模最大的现代化基础设施网络，高速铁路运营里程超过4.2万公里，公路、桥梁、港口和机场建设同样成就斐然。中国拥有全球最大的5G网络和光纤宽带网络，数字化基础设施达到世界先进水平。在科技创新方面，中国实现了一系列重大突破。嫦娥探月、天问探火、中国空间站建成标志着中国已迈入深空探测的前沿；北斗三号全球卫星导航系统正式建成并提供全球服务；国产大飞机C919成功商飞、“奋斗者”号完成万米深潜、量子计算原型机“九章”问世等重大成果，展现了中国全方位的科技实力。三峡工程、青藏铁路、港珠澳大桥等超级工程，则充分体现了卓越的工程设计与执行能力。中国人均国民总收入实现巨大飞跃，建成了世界上规模最大的教育、社会保障和医疗卫生体系。义务教育巩固率超过95%，基本医疗保险覆盖超过13亿人，人均预期寿命从1949年的35岁提高至78.2岁，人民生活品质得到根本性改善。中国取得的一系列辉煌成就，归根到底在于始终坚持中国共产党的领导，坚定不移走中国特色社会主义道路。
作为世界上负责任的大国和联合国安理会常任理事国，中国勇于担当、积极作为，持续为全球治理与变革提供国际公共产品，已成为国际体系的重要参与者、建设者和贡献者。高质量共建“一带一路”已成为广受欢迎的国际公共产品和合作平台，构建人类命运共同体从中国倡议凝聚为国际共识。在不久前举行的上海合作组织天津峰会期间，习近平主席首次提出全球治理倡议。这是继全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议之后，中国向世界贡献的又一重要公共产品。倡议秉持“主权平等、国际法治、多边主义、以人为本、行动导向”五大核心理念，深刻回应了百年变局下如何加强和完善全球治理这一重大时代课题，为国际社会再次贡献了中国智慧和中国方案。我们高度赞赏并感谢普京总统在第一时间对倡议表示支持。中方愿与俄方及所有志同道合的国家携手努力，共同推动构建更加公正合理的国际秩序。
女士们、先生们、朋友们，
今年是中俄建交76周年。历经76年风雨洗礼，中俄关系坚如磐石、牢不可破。今年5月和9月，两国元首成功实现互访，并共同出席对方国家举办的纪念苏联伟大卫国战争、中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年庆典活动，彰显了两国为这场伟大胜利作出的重大历史贡献，以及共同捍卫正确二战史观、维护战后国际秩序的坚定决心。两国人民在并肩作战和浴血奋战中凝结的伟大友谊，已成为中俄关系蓬勃发展的坚实基础与不竭动力。
在两国元首的战略引领下，中俄关系始终保持高水平运行，进入历史最好时期。双方政治互信和战略协作持续深化，各领域交流合作深入发展，世代友好的民意基础愈加牢固，两国在国际上树立了永久睦邻友好、全面战略协作、互利合作共赢的大国关系典范。日前，中方正式试行对俄罗斯单方面免签政策，必将为促进两国全方位、深层次、多领域合作，提升中俄关系整体发展水平、更好造福两国人民，发挥特殊而重要的作用。明年我们将迎来《中俄睦邻友好合作条约》签署25周年，坚信中俄关系的明天将更加美好！
最后，祝中俄两国繁荣昌盛、人民幸福！祝中俄关系不断发展，两国人民友谊地久天长！
