2025年11月10日，驻伊尔库茨克代总领事孙传江在《中国与俄罗斯》双语杂志发表署名文章《接续奋斗中国式现代化，为共同发展繁荣注入新动能》。全文如下：
10月20日至23日，中国共产党第二十届中央委员会第四次全体会议在北京举行，审议通过《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》，为中国未来5年发展擘画新蓝图，也将为世界各国探索发展道路提供新借鉴，为世界和平稳定和人类发展进步作出新贡献。
发挥制度优势，坚持一张蓝图绘到底。以五年规划为鲜明特色的国家发展规划体系，是观察和理解“中国之治”的重要窗口，不仅为国家治理范式的创新贡献了中国智慧，也为发展中国家推进现代化进程提供了极具借鉴意义的中国方案。从1953年制定和实施第一个五年计划开始到2025年完成“十四五”规划这70多年间，中国共产党始终牢记初心使命，锚定实现现代化的宏伟目标，带领全国人民接续奋斗，实现了中国从百业待兴到世界第二大经济体，从站起来、富起来到强起来的历史跨越。中国能够创造这样的发展奇迹，最重要原因就在于中国共产党集中统一领导，坚持中国特色社会主义制度。党中央集中统一领导在五年规划编制和实施中发挥了定海神针作用，确保每一次编制五年规划充分体现党的战略意图，又充分反映专家意见、群众智慧、社会期盼。在实施过程中，党发挥总揽全局、协调各方的作用，保证规划高效实施。习近平总书记曾用平实的话语强调：“推出的每件事都要一抓到底，一件事情接着一件事情办，一年接着一年干，锲而不舍向前走，做到件件有着落、事事有回音。”中国共产党人正是以这样的实干精神，凝聚起广大人民群众的智慧，形成推进中国式现代化势不可挡的磅礴力量。
党的十八大以来，中国特色社会主义进入新时代。党的十九大确立了将实现第二个百年奋斗目标分为两个阶段安排的战略部署。党的二十大擘画了全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标的宏伟蓝图。习近平总书记亲自担任“十三五”“十四五”规划建议文件起草组组长，亲自谋划、亲自推动五年规划编制工作。“十三五”规划聚焦全面建成小康社会目标，强调必须牢固树立创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。“十四五”规划建议以推动高质量发展为主题，以深化供给侧结构性改革为主线，围绕创新驱动、产业升级、绿色发展等重大战略作出系统部署，为开启全面建设社会主义现代化国家新征程提供了行动指南。这个时期，在五年规划的引领下，我国经济实力、科技实力、综合国力和人民生活水平跃上新的大台阶，开创了中国式现代化的崭新局面。“十五五”时期，中国将进一步把制度优势聚焦于关键领域突破，形成“全国一盘棋”的攻坚合力，推动中国现代化建设不断迈上新台阶。
发挥产业和人才优势，坚持高质量发展之路。中国始终坚持脚踏实地，把实体经济发展摆在重要位置。“十四五”期间，中国产业体系的完备性和体系性进一步加强，关键技术领域实现突破，新兴产业快速发展，整体实现跨越式提升，完整产业体系的底盘更加坚实。当前，中国制造业规模领跑全球，2024年制造业增加值占全球比重接近30%，总体规模连续15年位居世界第一，200多种主要工业品产量位居世界第一，最齐全、最完整的工业体系优势不断巩固。同时产业高端化、智能化、新质化发展迅猛，从“中国制造”向“中国智造”迈进，再向“中国创造”跨越，在通向产业链价值链中高端道路上加速奔跑。中国跻身全球创新指数排名前十，成为10多年来创新力提升最快的经济体之一，载人航天、探月探火、深海深地探测、超级计算机、卫星导航、量子信息、核电技术、新能源技术、大飞机制造、生物医药等取得重大成果，5G率先实现规模化应用，新能源汽车产销量连续8年居世界首位，人工智能技术应用占全球市场近三成，全社会消费的每3度电中就有1度是绿电，构建起全球最大、发展最快的可再生能源体系。2024年中国全社会研发投入超3.6万亿元，高水平国际期刊论文数量和国际专利申请量连续5年排名世界第一，研发人员总量世界第一。同时，中国技能人才总量超过2亿人，高技能人才超过6000万人，为高质量发展筑牢技能人才支撑。
依托积累的巨大产业和人才优势，中国将继续坚持走高质量发展之路，以科技创新为支撑推进中国式现代化发展。“十五五”期间，中国将继续坚持把发展经济的着力点放在实体经济上，坚持智能化、绿色化、融合化方向，加快建设制造强国、质量强国、航天强国、交通强国、网络强国，保持制造业合理比重，构建以先进制造业为骨干的现代化产业体系，着力打造新兴支柱产业。在前瞻布局未来产业方面，将推动量子科技、生物制造、氢能和核聚变能、脑机接口、具身智能、第六代移动通信等成为新的经济增长点，全链条推动集成电路、工业母机、高端仪器、基础软件、先进材料、生物制造等重点领域关键核心技术攻关取得决定性突破。
发挥超大规模市场优势，坚持高水平对外开放之路。当今世界，开放是世界繁荣发展的必由之路，经济全球化是不可逆转的时代潮流。中国始终坚持站在历史正确一边，坚定不移以高水平对外开放增强国内大循环内生动力和可靠性，提升国际循环质量和水平，以开放合作、互利共赢推进中国式现代化，促进世界各国共同繁荣发展。中国凭借人口超14亿、中等收入群体超4亿的超大规模市场，为世界各国对华贸易与投资创造机遇。2024年中国人均国内生产总值约9.6万元，是全球第二大消费市场、第二大进口市场。“十四五”期间，中国主动对接国际高标准经贸规则，完善高水平社会主义市场经济体制，营造市场化、法治化、国际化一流营商环境，累计新设外资企业22.9万家，比“十三五”期间增加了2.5万家；外资准入负面清单条目持续缩减，制造业领域准入限制全部“清零”，增值电信、生物技术等服务业领域开放试点有序开展；高质量实施《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），积极推进加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）、《数字经济伙伴关系协定》（DEPA）进程。2024年中国与自贸伙伴（含港澳台地区）货物贸易占比达到43%，帮助更多国家融入世界市场，努力拓展中国式现代化的发展空间，从出口商品到海外投资，红利惠及世界。
“十五五”期间，中国将坚持扩大对外开放的鲜明政策取向，积极扩大自主开放、推动贸易创新发展、拓展双向投资合作空间、高质量共建“一带一路”，优化升级货物贸易，拓展中间品贸易、绿色贸易；大力发展服务贸易，完善跨境服务贸易负面清单管理制度；创新发展数字贸易，有序扩大数字领域开放；塑造吸引外资新优势，有效实施对外投资管理，以服务业为重点扩大市场准入和开放领域，扩大单边开放领域和区域，秉持越发展越开放的姿态与世界互动，有效释放超大规模市场红利，以自身发展带动更多国家发展，推动普惠包容的经济全球化，积极参与全球经济治理，致力于建设开放型世界经济，为世界注入确定性和正能量，推动构建人类命运共同体走深走实。
发挥中俄战略协作优势，共建更加公平美好世界。当前世界正逢百年未有之大变局，支持世界多极化力量与维护单边霸权势力激烈博弈。在这种复杂形势下，中俄两国元首以宏阔战略视野为双边关系引航把舵，立足两国长远战略和发展利益不断深化政治互信和互利合作，着眼维护和加强全球战略稳定携手捍卫以联合国为核心的国际体系，坚定推动世界多极化和经济全球化发展。
中国共产党二十届四中全会为接续推进中国式现代化建设做了总部署，决心与世界持续分享发展红利，以实际行动推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢方向发展，这将为中俄深化全方位合作带来更多机遇。中方愿同俄方一道，持续巩固深化新时代全面战略协作伙伴关系，进一步释放务实合作潜力，深化能源资源、互联互通、农业等传统领域合作，激发科技创新、信息通信、人工智能、生物技术、绿色发展等新兴产业增长，积极拓展人文交流互鉴，增进两国人民相知相亲，赓续中俄传统友谊。成熟、坚韧、稳定的中俄关系将成为动荡世界的压舱石，中俄将继续为国际公平正义挺膺担当，携手维护战后国际秩序，团结合作应对挑战，为人类前途命运争取更加光明的未来。
