尊敬的库拉索副首相查尔斯·库珀阁下，
尊敬的博纳尔市长约翰·索利亚诺阁下，
尊敬的阿鲁巴教育和体育部长恩迪·克罗斯先生，
尊敬的议员们，
尊敬的各国总领事和名领们，
各位来宾，
侨胞朋友们，
女士们、先生们，
晚上好！
很高兴与各位新老朋友齐聚一堂，共同庆祝中华人民共和国75周年华诞。我谨代表中国驻威廉斯塔德总领馆，向各位来宾表示热烈欢迎和诚挚感谢！
75年来，在中国共产党领导下，中国发生了历史性变化。开辟了中国式现代化道路，解决了绝对贫困问题，建成世界上最大规模的教育、社会保障以及医疗卫生体系，创造了经济快速发展和社会长期稳定的两大奇迹。特别是党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，中国特色社会主义进入新时代，中国式现代化道路得到进一步推进和拓展，中国已进入创新型国家行列，在关键核心技术上不断实现突破。中国的发展与崛起不可逆转！
今年7月，中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议在北京胜利召开。这次全会主题是，进一步全面深化改革、推进中国式现代化；最重要的成果是，审议通过了《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》，擘画了进一步全面深化改革、推进中国式现代化的新蓝图，共提出了300多项重要改革举措。《决定》中“改革”作为高频词出现了145次，“开放”出现了35次。改革不停顿、开放不止步，改革开放不仅深刻影响了中国，也给世界各国带来巨大机遇。中国将更加积极主动地融入国际经济，以进一步全面深化改革特别是高水平对外开放推进中国式现代化，向世界释放更多开放红利，推动实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化。
今年是实施“十四五”规划关键一年。中国高质量发展迈出更加坚实步伐，绿色发展成为中国经济的新亮点。上半年中国国内生产总值突破60万亿元人民币，同比增长5%；货物进出口总额达21.2万亿元人民币，规模创历史同期新高。同时，新技术继续赋能绿色发展，高技术产业投资同比增长10.6%，集成电路、服务机器人、新能源汽车、太阳能电池等智能绿色新产品产量均保持两位数增长，新动能加快孕育成长。中国经济底盘牢、韧性强、潜力大、动能足，稳中向好、长期向好的发展态势没有变，保持高质量发展的前进态势没有变，坚持高水平对外开放的方向没有变。展望未来，中国发展前景光明，必将为全球经济复苏和可持续发展注入更多新动能、带来更多新机遇。
今年也是总领馆建馆十周年。十年来，总领馆与荷属加勒比各岛建立并保持了良好关系。在此，我要向出席今天招待会的嘉宾致敬，感谢你们长期以来，积极支持总领馆工作。近年来，我走遍这些美丽的岛屿，与各界新老朋友广泛接触交流，高兴地看到越来越多的当地民众希望到中国旅游观光，越来越多的当地民众希望能够学习中文和中华文化，越来越多的中国民众知道了库拉索和荷属加勒比地区。这些变化离不开领区广大华侨华人的努力和付出，侨胞朋友们为促进当地经济社会发展和多元文化作出了重要贡献，为促进中国与荷属加勒比友好交往和互利合作发挥了桥梁作用。我要向你们表示衷心感谢，希望侨界继续保持团结和谐，在发展好自身的同时，积极回馈当地社会，为促进两地人民友谊作出更大贡献。总领馆将继续为双方人员往来提供便利，增进相互了解，进一步推动人文交流和各领域务实合作。
女士们，先生们！当今世界变乱交织，人类社会面临诸多挑战，在此形势下，中国没有独善其身，而是同世界各国加强合作，共同探寻解决之道，推动构建人类命运共同体。习近平主席提出共建“一带一路”倡议、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，就是希望世界各国从人类的前途命运出发，摒弃冷战思维和零和博弈，团结协作，努力应对共同挑战，合力建设一个持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容和清洁美丽的世界，以造福于我们所有人和子孙后代。
女士们，先生们！
现在，我提议，
为庆祝中华人民共和国成立75周年，
为中国与荷属加勒比地区人民的友谊与合作，
为各位来宾的健康和幸福，
干杯！
