2020年2月3日，拉脱维亚德尔菲（DELFI）新闻网站以“病毒无情人有情”为题全文刊登了就中国抗击新型冠状病毒肺炎疫情对梁建全大使的采访。德尔菲新闻网系拉脱维亚最大网络媒体，在拉开展拉脱维亚语和俄语新闻报道，受众逾70万人。采访全文（中文译文）如下：
一、中方采取了哪些举措来遏止新型冠状病毒疫情传播？还有多久才能有有效的办法（比如疫苗）来应对疫情？
新型冠状病毒肺炎疫情发生以来，中国政府本着对中国人民和世界人民高度负责任的态度，采取了最全面、最严格的防控措施。在习近平主席的亲自指挥和部署下，我们构建了以武汉及湖北地区为重点，从中央到地方，全方位、多层次防控体系，全国上下团结一心，正在公开、透明、科学有序地推进防控工作。目前，疫情防控的重中之重是防止疫情扩散蔓延，及时有效救治患者，同时保障民众和在华外国侨民的生活秩序。同时，中方本着公开透明和负责任的态度向世界卫生组织等有关各方及时通报疫情信息、分享病毒基因序列。世界卫生组织及许多国家对此予以充分肯定和高度评价。目前，中方医学专家正全力以赴，加快疫苗研制工作，我们也愿就此同包括拉脱维亚在内的国际社会加强交流与和合作。中国有信心有能力打赢这场疫情防控阻击战。
我想强调的是，中方此次采取的防控举措远超出《国际卫生条例》要求和世界卫生组织的建议。疫情可防、可控、可治，应冷静、理性、果断、科学应对疫情，焦虑和恐慌是没有益处的。世界卫生组织宣布将此次新型冠状病毒肺炎疫情列为“国际关注的突发公共卫生事件”。同时，世卫组织总干事指出，这一举措并不是投给中国的不信任票，而是主要顾及到卫生基础建设薄弱的国家。一直以来，世卫组织对中国控制疫情的能力非常有信心。中国人民为应对疫情作出了巨大努力，中国政府为应对疫情所采取的措施非同寻常，值得高度肯定。不建议对中国采取旅行和贸易禁令。
疾病无情人有情。疫情爆发以来，许多国家向中方表达同情和支持，中方愿与国际社会共同努力，全力应对这场突如其来的疫情挑战，保障国际公共卫生安全。
二、中方采取了什么措施来防止类似疫情今后不再发生？
应对传染性疾病是国际社会面临的共同挑战。疾病没有国界。中国作为负责任大国，愿发挥建设性作用，与国际社会一道，应对人类社会面临的这一共同挑战。依靠中国的制度优势和2003年“非典”以来建立的传染病防控体系，以及应对甲型HINI流感、禽流感、埃博拉等国际公共卫生事件积累的实践经验，中国政府有决心、有信心、有能力打赢这场新型冠状病毒肺炎疫情防控阻击战。我们愿同国际社会一道，为未来可能发生的任何疫情做好预防和准备，为保障国际社会公共安全作出积极贡献。
三、新型冠状病毒的来源是什么？动物、鱼或者其它什么来源？
目前，中方医学专家正与国际同行一道，全力以赴，寻找新型冠状病毒具体来源，暂时还没有明确结论。中国的医学专家也愿同国际社会进一步加强合作，冷静、认真、科学地尽快确定病毒具体来源，这对疫情防控工作十分重要。
四、中国政府在应对疫情上是否公开透明？您能否保证，在疫情之初没有信息被隐瞒？
疫情之初，中方医疗机构立即开始分析论证，根据当时的调查核实作出了谨慎的结论，采取了相应防控措施，并向社会发布相关信息。针对疫情的发展，中国政府采取了进一步果断有力措施。我们也在第一时间向世界卫生组织通报疫情，分享技术信息和病毒的基因组序列。在这一过程中，中国政府始终秉持公开、透明、负责任的态度，与世界卫生组织和国际社会保持密切沟通与协作，世界卫生组织和许多国家也高度肯定中方有关做法，感谢中国政府坚持开放透明和支持其他国家的决心。
五、据一些外国媒体报道，武汉市长承认，有一些疫情信息被隐瞒。您可否告知是何信息被隐瞒？
刚才我已回答了这个问题。新型冠状病毒是一个突发疾病，初期应对是一个谨慎的过程，也会遇到一定困难。但我要强调的是，中国政府始终本着公开、透明、高度负责的态度应对此次疫情，不存在刻意隐瞒信息的问题。
六、中国于2019年12月31日公开宣布新型冠状病毒肺炎疫情，但一些媒体报道，在这之前即有中国网民转发疫情信息，却被警察拘留了。是不是真的？
据我了解，武汉公安局1月29日已通报“8人传谣被拘”相关情况。涉事8人在社交媒体上分别转发了“医院已有多例SARS确诊病例”等未经核实信息，因情节特别轻微，公安机关未对他们采取处罚措施。
七、中国是何时首次确认病毒可以人传人的，而不是像一开始说的只是动物传人？
这个问题是一个研究和认识的过程。中方对这一新型病毒的反应是十分高效迅速的。刚才我也说过，疫情之初，中方医疗机构立即开始分析论证，本着对病人、对社会负责任的态度，及时处置病情，向社会发布相关信息。我们也在第一时间向世界卫生组织通报疫情情况以及分享技术信息和病毒的基因组序列。在这一过程中，我们始终秉持公开、透明、负责任的态度，与世界卫生组织和国际社会保持密切沟通与协作。
八、从1月11日到17日，中国没有新增确诊病例，但同期国外开始出现首例感染病例，之后中方宣布采取紧急防控措施后，确诊病例快速增多。那么1月11日到17日间的疫情数据是否存在问题？
这一问题涉及的是检测能力逐渐提升的一个过程。由于季节原因，新型冠状病毒爆发的阶段也是普通流感的高发期，甄别并得出科学结论需要一个过程。武汉市前期对疑似病例的样本检测需要一定时间，正是因为武汉市医疗机构后来检测效率的大幅提高，所以才更加高效地确诊了新增病例，采取了更加果断的防控措施。
另外，我想强调，中方高度重视各国在华侨民和外交人员的疫情防控，中国外交部和地方政府外事办公室专门成立相关应急机制，采取一系列措施为他们提供生活、工作便利，确保他们健康安全。我们也及时与各国驻华使领馆保持密切沟通和协调，及时通报疫情，了解外国人士在华工作生活状况，及时提供必要协助。
