11月20日下午,国务院总理朱镕基在人民大会堂与摩尔多瓦总理瓦西里·塔尔列夫举行会谈,双方在亲切友好的气氛中就两国关系和共同关心的其它问题深入交换了意见,并取得广泛共识。
朱镕基首先热烈欢迎塔尔列夫正式访华,相信访问将增进两国间的相互了解,加深友谊与合作。
朱镕基积极评价两国关系。他说,自1992年1月建交以来,两国关系发展顺利,高层交往频繁,合作领域不断拓宽。
朱镕基说,今年7月,江泽民主席应邀对摩尔多瓦进行国事访问。两国元首达成共识,决心在相互尊重、平等互利、互不干涉内政等原则基础上,推动中摩关系的长期稳定发展。双方还签署了《中摩联合声明》,确定了两国关系未来发展的指导思想和原则。
朱镕基表示,中摩两国政府应遵循联合声明确立的原则,落实两国元首达成的共识,不断丰富双边关系的内涵,巩固中摩友谊。中方愿意继续保持高层接触,支持两国政府部门、议会、地方、民间开展交往,加强在政治、经济、科技、文化、军事等各领域的合作。
朱镕基对摩尔多瓦坚持“一个中国”的立场表示赞赏,并重申中国将一如既往支持摩政府为维护国家独立、主权和领土完整所作的努力,希望德涅斯特河左岸问题能以和平方式得到妥善解决,祝愿摩早日实现国家统一。
关于经贸关系,朱镕基说,中国政府重视中摩经贸合作。近年来,两国经贸关系发展势头良好。希望双方继续努力,把两国经贸关系提高到一个新水平。
为进一步推动两国经贸合作,朱镕基希望双方在以下几个方面继续努力:
一、充分发挥两国政府经贸混委会的作用。希望双方认真准备明年将在北京举行的第二次混委会会议,为两国经贸合作献计献策。
二、鼓励和支持两国企业、公司直接接触,加强了解,探讨合作。此次随塔尔列夫总理来访的企业家将在北京等地与中方企业界举办经贸洽谈会,希望他们能取得具体成果。
三、加强对各自产品的介绍,提高其在对方市场上的知名度。明年中国贸促会将组织企业在摩尔多瓦举办综合性中国商品展,中方也欢迎摩企业来华办展、参展。
四、探讨在多边领域合作的可能性。中国和摩尔多瓦都已成为世贸组织成员。双方今后可在世贸组织等多边经济体系中开展更为积极的合作。
塔尔列夫转达了沃罗宁总统对朱镕基的亲切问候。
塔尔列夫赞同朱镕基对两国关系的评价。他说,建交10年来,摩中两国关系始终保持积极和良好的发展势头,今年7月江泽民主席访问摩尔多瓦,使摩中两国友好关系提高到一个新的水平。
塔尔列夫高度评价两国在国际舞台上开展的友好合作,并积极评价中国为维护世界和平和进步所发挥的重要作用。他说,摩尔多瓦政府愿与中方一道,在国际上坚决反对分裂主义和强权政治,坚持独立主权和领土完整的原则。
塔尔列夫说,摩尔多瓦地处东西方交汇处,两国经贸合作与交流潜力巨大。摩方愿进一步加强与中方在经贸领域的合作,支持两国企业家在对方国家建立合资企业。他相信,他这次访华必将为进一步推动两国经贸合作发挥重要作用,使两国经贸互利合作与交流揭开新的一页。
塔尔列夫重申了摩政府坚持“一个中国”的立场,对中国政府一贯支持摩尔多瓦国家独立、主权和领土完整表示赞赏。
塔尔列夫邀请朱镕基在方便的时候访问摩尔多瓦。
朱镕基表示感谢。
会谈后,两国总理出席了签字仪式,双方签署了两国政府关于开展葡萄种植和葡萄酒加工合作及两国司法部合作等有关文件。