9月23日，驻苏黎世兼驻列支敦士登公国总领事高燕平在瑞士苏黎世举办中华人民共和国成立67周年国庆招待会。苏黎世州议会议长施泰勒、施维茨州州府委员兼经济部长巴劳德等瑞方政要、各国驻苏黎世总领事、瑞中协会、瑞中经济协会负责人和瑞士各界友好人士以及旅瑞（士）、旅列（支敦士登）华侨华人、中资机构及留学生代表等近300人出席。

高燕平总领事讲话

　　招待会在雄壮的中华人民共和国国歌声中开始。高总领事首先发表了热情洋溢的讲话，深情回顾了新中国成立以来取得的辉煌发展成就，表示在中国共产党的领导下，全中国人民万众一心、不懈努力，取得了举世瞩目的政治经济社会成就。在不久前成功举行的二十国集团领导人杭州峰会上，“中国方案”得到与会各国的广泛支持，有关各国就促进世界经济发展达成许多重要共识。在世界经济复苏持续乏力的背景下，中国经济去年实现了6.9%的增长和5000亿美元的增量，对全球经济增长贡献率超过25%，对世界经济发挥着关键性的拉动作用。中国今年出台“十三五”规划，提出创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，上半年经济运行平稳，GDP增长6.7%，新增就业717万人，居民人均收入增长6.5%。中国经济发展长期向好的基本面没有变，经济结构调整优化的前进态势没有变，中国经济发展前景光明。中国将坚定不移推进供给侧结构性改革，培育新的经济结构，强化新的发展动力，继续为全球经济增长和世界人民福祉贡献自己的力量。

　　高总领事指出，中国一贯奉行独立自主的和平外交政策，坚定不移走和平发展道路，始终是国际和地区安全的维护者、建设者、贡献者。中国坚定维护国家主权和领土完整、国家安全和发展利益，同时充分尊重和照顾其他国家的正当关切和合法权益，将继续遵循《联合国宪章》等确认的国际法和国际关系基本准则，坚持与直接有关当事国在尊重历史事实的基础上，根据国际法，通过谈判协商解决有关领土和海洋划界争端。中国维护主权和领土完整、维护国际公平正义的决心和意志坚如磐石，能力不断增强、不容误判。

　　高总领事表示，瑞士是中国的好朋友，中瑞关系在历史上曾创下多个“第一”。瑞士是第一批与新中国建交的西方国家，是第一个在中国建立工业型合资企业的国家，是第一个承认中国完全市场经济地位的西方发达国家，也是第一个与中国签订自贸协定的欧洲大陆国家，还是积极响应“一带一路”倡议、申请加入亚投行的首批国家。中瑞今年建立的创新战略伙伴关系是中国对外建立的首个以“创新”为主题的战略伙伴关系，相信中瑞合作将不断获得新动力，开创新领域，向新的高度、深度和广度迈进。高总领事还感谢旅瑞华侨华人和留学生们对祖国命运的关心和对中瑞关系发展所做的努力和支持，表示在全体中华儿女的共同努力下，中国一定能够切实维护国家主权和领土完整，实现中华民族伟大复兴的中国梦。中国总领馆是所有旅瑞华侨华人和留学生温暖的家，将继续竭尽全力，依法为大家提供便捷、优质的服务。

施泰勒议长致辞	巴劳德经济部长致辞

　　 苏黎世州议会议长施泰勒和施维茨州经济部长巴劳德代表瑞方分别讲话，祝贺中华人民共和国成立67周年，祝贺中国在中国共产党领导下取得的巨大发展成就，深情回顾了瑞中关系发展的重要时刻，详细介绍了苏黎世州、施维茨州对华合作情况，表示瑞中关系历史久、合作广、前景好，瑞方高度重视发展对华关系，对两国关系未来充满信心。瑞方将继续与中方共同努力，不断深化和拓展友好务实合作，为瑞中双边关系发展贡献力量。

　　国庆招待会现场张灯结彩，大红福字、中国结、中国大红灯笼和中国轴画等将大厅装点得喜气洋洋、充满浓郁的中国节庆气氛。反映中国经济社会发展的《中国故事》图片展引得来宾们纷纷驻足观看和热烈讨论。《中国-瑞士》、《世界屋脊》等书籍和纪录片广受来宾欢迎。国务院侨办中餐繁荣团在招待会现场展示了精彩的闽菜厨艺。

观看中国厨艺表演	品尝中国美食

　　 中国外交官和来宾们共话中国发展和中瑞关系，同尝中式美食。来宾们纷纷对中国国庆和中国发展成就表示衷心祝贺，祝愿中国人民如期实现“中国梦”，表示中瑞合作成果丰硕，前景广阔，愿继续为扩大和深化中瑞友谊和务实合作贡献自己的力量。华侨华人和留学生们对祖国日益强大、国际地位和国际影响力不断提高深感骄傲和自豪，纷纷表示将继续关心和支持祖国的发展建设，祝愿祖国更加繁荣昌盛。

　　新华社、国际广播电台和瑞士德语广播电视台 等中瑞主流媒体在招待会现场进行了采访报道。