（2015年1月20日，喀布尔）
尊敬的阿富汗总统穆罕默德·阿什拉夫·加尼阁下，
尊敬的阿第一副总统阿卜杜尔·拉希德·杜斯塔姆阁下，第二副总统萨尔瓦尔·丹尼什阁下，
尊敬的阿第一副首席执行官穆罕默德·汗阁下，
第二副首席执行官哈吉·穆罕默德·穆哈齐克阁下，
尊敬的各位部长，
女士们，先生们，朋友们：
感谢加尼总统刚才精彩的致辞和对中阿关系未来发展的殷切期待。首先，请允许我宣读中国国家主席习近平就两国建交60周年致加尼总统的贺词。
女士们，先生们，朋友们，
中阿是山水相连的好邻居。两国历史悠久，文明灿烂，人民比邻而居，彼此友谊源远流长。加尼总统就职不到一个月就对中国进行国事访问，不仅把两国互利合作提升到新的高度，也为两国关系发展指明了方向。今天，车洪才教授带着中国第一部《普什图语—汉语词典》访问阿富汗并得到加尼总统热情友好接见，为两国友好交往史再添佳话。
中阿是平等相待的好伙伴。建交以来，两国一直恪守和平共处五项原则，尊重对方人民根据自身国情自主选择发展道路，坚定支持各自维护国家主权、统一和领土完整的努力。
中阿是真诚合作的好朋友。从50年前的帕尔旺水利工程、坎大哈医院到现今的共和国医院、国家科教中心、喀布尔大学教学楼，中国援阿项目一直在为改善阿民生发挥着积极作用。我们高兴地看到，双方在经贸、反恐、禁毒等领域的合作正日益深化，在教育、文化、媒体等领域的交流正逐步拓展，两国战略合作伙伴关系基础持续巩固。
女士们，先生们，朋友们，
中国人民珍视同阿富汗人民的友谊，中国政府高度重视发展中阿关系。中方希望看到一个团结、稳定、发展、友善的阿富汗，将继续坚定奉行对阿友好政策，支持“阿人主导、阿人所有”的和平和解进程，加大力度帮助阿开展和平重建，加强双边执法安全合作，积极参与涉阿国际地区合作，推动阿富汗在丝绸之路经济带建设中和上海合作组织等地区合作平台上发挥更大作用。
当前，国际和地区形势正发生复杂深刻变化。发展两国友好合作关系，建设中阿命运共同体，符合两国人民的根本利益，也将有利于维护本地区乃至世界的和平、稳定与发展。60年前，两国正式建立外交关系，翻开了中阿千年友好交往史新的一页，使中阿传统友谊重新焕发现代活力。今天，我们站在新的历史起点上，面临进一步提升双边关系的新契机。让我们继续携起手来，不断巩固两国政治互信，推进各领域务实合作，拓展人文交流，加强在重大国家和地区问题上的战略沟通与协调，共乘和平发展的快车驶向更美好的明天。
最后，我愿再次感谢加尼总统举行隆重仪式庆祝中阿建交60周年，并向车洪才教授授勋，同时也向长期致力于中阿友好的各界朋友表示衷心感谢和崇高敬意！
祝阿富汗早日实现和平、稳定与发展！
祝友好的阿富汗人民幸福安康！
祝中阿友谊万古长青！
谢谢大家！
