尊敬的阿富汗前总统国家安全顾问斯潘塔博士，
尊敬的阿富汗中国友好协会会长拉辛博士，
尊敬的阿富汗外交部议会事务司司长巴尔亚先生，
尊敬的阿富汗战略研究所穆拉迪恩博士，
女士们，先生们，朋友们：
欢迎大家来中国使馆出席中阿关系研讨会，共同探讨如何深化两国务实合作，共谋长远发展。
自阿富汗民族团结政府成立以来，中阿友好合作关系深入发展。加尼总统将中国作为国事访问的首站，李克强总理同阿卜杜拉首席执行官在哈萨克斯坦会晤，郭声琨国务委员兼公安部长及习近平主席两位特使——人力资源和社会保障部部长尹蔚民和中国人民解放军副总参谋长戚建国上将分别访阿，有力推动了两国关系的深化及各领域务实合作。
今年是中阿建交60周年暨“中阿友好合作年”，双方举办了一系列庆祝活动，特别是加尼总统在总统府亲自主持庆祝仪式并为车洪才教授授勋，阿卜杜拉首席执行官出席由阿富汗外交部和中国大使馆联合举办的招待会并发表热情洋溢的讲话，在两国各界引起热烈反响，掀起中阿友好合作的新高潮。
今年也是驻阿国际安全援助部队撤出后，阿富汗进入转型期的第一年。作为友好邻邦，中方希望看到一个团结、稳定、发展及与周边国家和睦相处的阿富汗。我们愿在阿富汗问题上发挥更大的建设性作用，继续支持阿富汗民族团结政府有效施政，支持阿富汗政府同包括塔利班在内的各派政治力量实现和解，支持阿富汗经济社会重建，支持阿富汗融入地区合作，与国际社会一道为阿富汗实现顺利转型而不懈努力。
女士们，先生们，朋友们，
进入第二个甲子年的中阿战略合作伙伴关系如何百尺竿头，更进一步，是摆在两国政府和人民面前的重大课题。中方高度重视发展对阿关系，下阶段愿重点在以下六个领域加强两国交流与合作：
一要保持经常战略沟通。双方要发挥高层交往的重要引领作用，推动两国领导人互访或在国际会议等多边场合会晤，同时保持各级别交往良好发展势头，就重大问题加强战略沟通。
二要拓展经贸互利合作。中方愿在阿富汗政府组阁完成后尽早在华举行两国经贸联委会第二次会议，共同规划双边经贸合作重大事项，推动相关务实合作。中国政府鼓励和支持有实力的中国公司来阿富汗投资兴业，希望与阿方共同推动解决埃纳克铜矿和阿姆河盆地油田项目面临的困难，使其早日造福两国人民。
三要推进对阿援助项目。中方愿与阿方一道，规划实施好去年加尼总统访华期间中国领导人宣布的一揽子对阿援助计划。中方愿尽快派遣跨部门工作组来阿，帮助阿方制订国家基础设施发展规划。我想强调的是，中国对阿富汗的援助真心诚意，不附带任何政治条件。
四要加强安全领域合作。阿富汗是中方打击“东伊运”恐怖组织的重要合作伙伴。中方愿同阿方进一步加强安全合作，共同打击“三股势力”。中方将继续帮助阿富汗军警加强能力建设。
五要扩大中阿友好交流。为庆祝中阿建交60周年，中方将在今年内邀请阿富汗政党、青年、媒体和智库等代表团访华，推动中阿友好合作深入人心。中方还将落实好5年内向阿方提供500个政府奖学金名额的承诺，鼓励支持阿富汗青年赴华学习。
六要增强多边事务协调。今年是联合国成立70周年，安理会改革问题是各方关注的焦点。中方愿与阿方进一步就国际地区事务加强沟通与合作，共同推动安理会改革朝有利于维护联合国长远发展和会员国整体利益的方向发展。
女士们，先生们，朋友们，
３月以来，阿富汗媒体纷纷报道中国“两会”情况，关注中国经济社会发展及对外政策。借此机会，我愿向大家作简要介绍。我认为，今年中国“两会”主要亮点有：
一是习近平主席提出的“四个全面”战略布局获得与会代表和委员的广泛呼应，“四个全面”即全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国和全面从严治党，这是当前和今后一个时期中国治国理政的总纲。
二是中国经济进入“新常态”。2014年中国GDP增长7.4%，今年GDP增长目标为7%左右，低于过去多年来的增速，也低于一些人的预期。虽然增速比过去慢了，但中国更强调增长的质量和可持续性。
三是李克强总理在政府工作报告中提出推动大众创业、万众创新，有利于激发民间蕴藏的无穷创造力，让千千万万个市场细胞活跃起来，汇聚成发展的巨大动能。
四是“一带一路”继续成为今年“两会”热议词。3天前，中方发布了推动共建“一带一路”愿景与行动的文件。该文件具有白皮书性质，包括推动共建“一带一路”的背景、原则、内容、机制、目标等，内容丰富，表述权威。各位感兴趣的朋友可从会场宣传品取阅处领取这份文件，也可从中国驻阿富汗使馆网站下载。我们非常乐意听取阿各界朋友对该文件的意见和建议，也希望与阿方就此加强交流与合作。
女士们，先生们，朋友们，
在座各位都是中阿关系的见证者、亲历者和建设者，在双边交往中扮演着友好使者的重要角色。“国之交在于民相亲”，我愿借此机会向你们表示衷心的感谢。当前中阿关系正站在新的历史起点上。让我们传承友谊，携手奋进，共同谱写中阿友好合作更加宏伟壮丽的新篇章。
谢谢大家！
