尊敬的扎尔达里总统,
尊敬的夏巴兹总理,
尊敬的巴基斯坦各位部长、各位将军、各界友人,
尊敬的各位驻巴使节,亲爱的中国同胞和旅巴侨胞,
女士们,先生们,
大家晚上好!
今晚,我们欢聚一堂,共庆中华人民共和国成立75周年。首先,我谨对扎尔达里总统、夏巴兹总理及各位来宾表示热烈欢迎和衷心感谢,向关心支持中国发展、积极促进中巴友好的各界友人致以崇高敬意和诚挚谢意。
女士们,先生们,
75年来,在中国共产党坚强领导下,中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,中国人民取得了从落后时代、追赶时代到引领时代的重大成就。特别是中共十八大以来,习近平总书记以伟大的历史主动精神、巨大的政治勇气、强烈的责任担当掌舵领航,带领全党全军全国各族人民,续写经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹新篇章,迈上中国特色社会主义现代化建设新征程。我们从一穷二白跃升为世界第二大经济体,2023年经济总量比1952年增长223倍,占世界经济的比重升至17%。我们从百业凋敝建立起世界上最完整的工业体系,到2023年制造业增加值规模已连续14年位居全球首位,并已成为货物贸易第一大国、服务贸易第二大国、商品消费第二大国、外汇储备第一大国,对世界经济增长的平均贡献率连续10年超过30%。我们从饥寒交迫到全面建成小康社会,2023年全国居民人均可支配收入扣除物价因素比1949年实际增长76倍,党的十八大以来近1亿农村贫困人口实现脱贫,对世界减贫贡献率超过70%。就在刚刚过去的中秋假期三天内,中国国内出游1.07亿人次、总花费超过510亿元人民币,较2019年同期分别增长6.3%和8%,这从一个侧面表明中国经济持续向好、人民生活幸福美好。
经过75年砥砺奋斗,中国道路越来越宽广,中国理论越来越彰显,中国制度越来越成熟,中国精神越来越雄健。中国人民正在以习近平总书记为核心的党中央坚强领导下,在习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引下,信心百倍地书写着新时代中国发展的伟大历史。正如习近平总书记指出,“当今世界,要说哪个政党、哪个国家、哪个民族能够自信的话,那中国共产党、中华人民共和国、中华民族是最有理由自信的。”正是在我们满怀信心推进强国建设、民族复兴伟业的重要时期,中国共产党二十届三中全会对进一步全面深化改革、推进中国式现代化作出了系统部署,提出300多项重要改革举措,并明确到2029年中华人民共和国成立八十周年时完成这些改革任务。中国的发展离不开世界,世界的繁荣也需要中国。这次全会还强调要推动构建人类命运共同体,落实全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议,倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化,构建“一带一路”立体互联互通网络,统筹推进重大标志性工程和“小而美”民生项目。随着这次全会确定的重大改革开放举措付诸实施,必将推动中国的发展迈上新台阶,为世界的发展提供新机遇。
女士们,先生们,
我们也高兴地看到,兄弟的巴基斯坦人民同样肩负着民族振兴的历史重任、致力于强国富民的伟大梦想。正如巴基斯坦国父真纳所说,“我们不辞赴汤蹈火,因为相信阳光未来。”据世界银行统计,自1960年代至今,在人口从4600万增长到2.4亿的同时,巴基斯坦经济总量从不足190亿美元增长至近4000亿美元。特别是面对复杂严峻的国际地区形势,巴基斯坦新一届政府全力推进各项改革议程,推动国家建设取得新成就、国际地位获得新提升。国民经济企稳向好,上财年前三季度人均收入实现8.32%的高增长,新财年前两个月对外出口又增长14%,今年8月通胀率更是降至9.69%、是五年来最低,外汇储备已超过147亿美元、为两年来最高。正是由于巴基斯坦经济的良好表现,两家权威国际评级机构先后上调巴方信用评级。再过不到一个月,巴方将主办上海合作组织政府首脑(总理)理事会会议,并将担任2025至2026年度联合国安理会非常任理事国。我们为巴基斯坦兄弟姐妹感到由衷高兴,并愿继续为巴方推进改革、实现发展提供积极帮助。
女士们,先生们,
习近平主席指出,中巴友谊像一棵茁壮成长的大树,根深叶茂。建交73年来,中巴双方始终相互理解、相互信任、相互尊重、相互支持,两国关系堪称国家间关系典范。站在新的历史起点,我们愿以贯彻落实中国共产党二十届三中全会精神为契机,同兄弟的巴基斯坦人民携手推进各自国家现代化。具体而言,我们愿同巴方加大能源和基础设施领域合作,积极推进喀喇昆仑公路二期改线和1号铁路干线升级改造,推动苏吉吉纳里水电站今年内商业运行,实现红其拉甫口岸常年开放,帮助巴方夯实发展基础。我们愿同巴方加强农业、矿业合作,增加进口巴方优质农产品,探讨合作开发油气资源,帮助巴方用好发展优势。我们愿同巴方加强新能源、信息技术乃至空间合作,帮助巴方赢得发展未来。我们愿同巴方加强民生领域合作,实施更多诸如俾省健康包等“小而美”项目,帮助巴方缩小发展差距。我们相信,在两国领导人共同引领下,双方一定能推动中巴经济走廊高质量发展,加快构建新时代更加紧密的中巴命运共同体,为两国人民带来更多福祉,为世界现代化作出更大贡献。
热烈祝贺中华人民共和国成立75周年,
祝愿中巴两国繁荣昌盛、人民幸福安康,
祝愿中巴友谊世代相传、万古长青,
祝愿扎尔达里总统、夏巴兹总理及各位来宾身体健康、万事如意。
谢谢大家!