（2014年5月27日）
大家上午好！
中韩是友好邻邦，应该常来常往。我这次访问是来走亲戚，见朋友，话合作，谈未来。
今天见到这么多新老朋友，感到十分高兴。大家为中韩关系发展付出了大量心血，我谨代表中国政府表示最衷心的感谢！
在此，我首先要向大家介绍中国的情况。
第一个关键词是“发展”。中国人常讲，发展是硬道理。改革开放以来，中国保持30多年的高速增长，创造了汉江奇迹之后，人类发展史上又一个奇迹。
去年以来，中国经济速度有所减缓，大家有点担心。但中国经济总量已超过9万亿美元，哪怕只增加1%，也是个庞大的数字。我要告诉各位的是，中国完全有条件、也有能力继续保持较长时间的中高速增长。因为中国拥有全球最大的市场潜力，仅此一条即可为中国的经济发展提供持久支撑和巨大需求。
如果对今后的中国作一个全景式描述，我想说的是，中国将在保持世界最大工厂的同时迅速成长为世界最大的市场，中国去年进口已超过2万亿美元，今后还会快速增长。中国将在保持吸引外资大国的同时迅速成长为对外投资大国，去年中国非金融类对外投资已超过900亿美元。今天，“中国制造”已闻名于世，明天，“中国创造”将走向全球。这一进程将为包括韩国在内的世界各国提供巨大机遇和合作空间。
第二个关键词是“改革”。改革是发展的最大动力。今年是中国的改革年，中国已启动新一轮全方位改革，包括经济、政治、社会、文化、生态和执政党建设等6大领域，涵盖300多项改革举措。改革的总目标是完善和发展中国特色社会主义制度，推进国家治理体系和治理能力的现代化。重点仍在经济领域。我们将发挥市场在资源配置中的决定性作用，同时发挥好政府的作用，让市场这只看不见的手和政府这只看得见的手有机结合，相互配合。我们将加快转变经济发展方式，加快建设创新型国家，通过这一轮全面改革，使中国经济进入一个更为稳定、健康、可持续发展的历史新阶段。
第三个关键词是“自信”。这来源于道路自信、理论自信和制度自信，也来源于5000年文明积淀支撑的文化自信。中国是一个13亿人口的大国。这么一个大国实现现代化，没有任何现成经验可以遵循，也没有任何模式可以复制。我们必须走自己的道路，我们也完全有能力走出自己的道路。我要告诉大家的是，我们已经找到了一条中国特色社会主义道路。这条道路完全符合中国国情，得到人民群众最广泛拥护。这条道路经历了历史和实践的反复检验，不仅具有科学理论的支撑，也具有完备的制度保障。这条道路必将越走越宽广，越走越顺畅，直至带领中国人民实现民族复兴的中国梦。
我还要谈一下中韩关系。
在大家共同努力下，今天的中韩关系正处于历史最好时期，我们对此感到十分欣慰。中国已经是韩国最大的贸易伙伴，最大的出口对象国，最大的进口来源国，最大的外资投资国，最大的人员往来对象国，最大的海外留学生来源国。中韩关系已经站到了很高的起点上。
面对国际和地区形势的新变化，中方愿选择韩国作为更加重要的合作伙伴，丰富和深化中韩战略伙伴关系，共同致力于繁荣发展，致力于维护地区和平，致力于亚洲振兴。
首先，中韩要做共同发展的伙伴。我们要继续发挥中韩发展战略上的互补优势。中国中西部正在快速发展，那里有韩国朋友大有作为的广阔天地。两国合作要提质升级，更加注重加强新兴战略产业合作，为各自发展增加新动力。我们两国都积累了庞大的生产能力，要探讨强强联手，超越中韩关系，面向亚洲和世界，开辟更加广阔的共同发展空间。
其次，中韩要做维护和平的伙伴。中国是朝鲜半岛最大的邻国，与朝韩双方都保持着友好关系。中国最希望半岛南北改善关系，最希望半岛实现自主和平统一，最希望维护好半岛的和平稳定，这完全符合中韩朝三方的根本和长远利益。为此，中方始终致力于维护半岛和平稳定，推进半岛无核化进程，通过对话和平解决半岛核问题。这次访问期间，韩方表示愿意克服困难，排除障碍，寻求改善南北关系的途径。我们对此感到欣慰。南北双方是同一民族、骨肉同胞。中国有句话，打断骨头还连着筋。中国愿继续为促进南北关系作出贡献。韩方还表示，希积极创造条件尽快恢复六方会谈，中方对此表示赞赏。我们希望并相信，在各方共同努力下，将半岛核问题真正纳入可持续、不可逆、有实效的对话解决进程。
第三，中韩要做振兴亚洲的伙伴。亚洲的一体化和发展振兴是人类社会文明发展的必然趋势。可能有些人不愿看到这一前景，但这是不可阻挡的历史潮流。亚洲振兴要在开放的环境中，通过国际合作来实现，但最重要的是要靠我们亚洲各国人民的自觉努力。中韩两国完全有能力、有条件共同为亚洲振兴发挥积极作用。
谢谢大家！
