驻斯里兰卡大使程学源在斯主流媒体发表署名文章：没有任何国家比斯里兰卡更懂得自由贸易的可贵——自由开放的世界贸易体系是全世界人民的共同财富

　　2018年7月19日至20日，斯里兰卡《每日镜报》、《岛报》、《周日领导者报》等英文主流报纸、僧伽罗语、泰米尔语主流报纸及各报网站，网络媒体《科伦坡公报》刊发驻斯里兰卡大使程学源署名文章《没有任何国家比斯里兰卡更懂得自由贸易的可贵——自由开放的世界贸易体系是全世界人民的共同财富》。英文报纸《每日财经报》全文刊登程大使文章。中文全文如下：

　　2018年是中国改革开放40周年，也是中国加入世界贸易组织17周年。17年前，中国加入世界贸易组织，标志着中国改革开放进入了历史新阶段，是中国深度参与经济全球化的里程碑。17年的历史进程中，中国发展迅速、全面进步，成长为世界第二大经济体和全球第一贸易大国。6月28日，中国国务院新闻办公室发布《中国与世界贸易组织》白皮书，介绍中国履行加入世贸组织承诺的实践，阐释中国参与多边贸易体制建设的原则立场和政策主张，阐明中国推进更高水平对外开放的愿景与行动。中国加入世界贸易组织，既发展了自己，也造福了世界。以开放促改革、促发展，是中国发展的宝贵经验。站在新时代的历史起点上，中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。

　　一、中国发展惠及了世界，也惠及了斯里兰卡

　　自2002年以来，中国对世界经济增长的平均贡献率接近30%，是拉动世界经济复苏和增长的重要引擎。中国现代化进程快速推进，形成巨大的消费和投资空间，为全球创造了更多就业。中国货物贸易进口额年均增长13.5%，已成为全球第二大进口国，是120多个国家和地区的主要贸易伙伴，中国货物贸易出口为全球企业和民众提供了物美价优的商品。中国成为全球第二大服务贸易进口国，为带动出口国当地消费、增加就业、促进经济增长作出了重要贡献。以旅游服务为例，中国连续多年保持世界第一大出境旅游客源国地位。

　　具体到斯里兰卡，2017年，两国贸易总额达44亿美元。大量中国生产的价优物美的商品，比如家用电器、电子产品、家具、玩具行销斯里兰卡，为持续推动斯里兰卡百姓生活水平的提高做出贡献。268，952名中国游客到访斯里兰卡，延续中斯两国间的千年佛缘，也为拉动斯本地酒店、餐饮、旅游服务以及周边的吃、穿、住、行、特色产品等各行各业做出了实打实的贡献。这些数据和事实告诉我们，中国好了，全世界会跟着一起好。

　　二、全球多边贸易体制是世界人民都应珍视的宝贵财富，中国为维护全球多边贸易体制发挥了不可替代的作用

　　贸易伴随着人类起源而来。最初的贸易是为了互通有无。正是因为贸易，才让人类迈过一个又一个门槛，实现了不同文明间的交流，促进了人类文明的发展进步。近代以来，通过切实发挥各国不同的自然禀赋，各个国家都可以发挥比较优势，通过生产的社会化、国际化分工，全球各个国家，无论是大国还是小国，无论是生产能力强一些的国家、还是弱一些的国家，都从国际贸易中收获了经济福利。自由贸易的普惠性作用，早已为无数经济学的研究所证明，是全球理性人共同信奉的经济发展模式。

　　加入WTO以来，中国认真履行加入承诺，全面对接国际贸易规则，为维护和发展全球多边贸易体制做出了突出贡献。我们大幅降低进口关税，截至2010年中国的降税承诺全部履行完毕，关税总水平由2001年的15.3%降至9.8%。我们大幅度开放服务贸易，中国加入WTO时承诺开放的9大类100个分部门服务贸易领域，早已于2007年全部履行了开放承诺。我们重视保护知识产权，构建起符合WTO规则和中国国情的知识产权法律体系，并加强知识产权保护执法力度，取得显著成果。我们维护多边贸易体制，推动自由贸易区建设。截至2018年5月，中国已与24个国家和地区签署16个自贸协定，在已签署的自贸协定中，零关税覆盖的产品范围基本超过90%。

　　三、新时代的中国开放的大门只会越开越大

　　单边主义和保护主义与世界贸易组织基本原则背道而驰，搞单边主义不符合市场规律，不符合国际规则，最终必然损人害己。搞保护主义如同把自己关进黑屋子，看似躲国了风吹雨打，但也隔绝了阳光和空气。下一步，中国将按照中国共产党十九大确定下来的原则，在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下，坚定不移地推动中国持续开放。

　　同时，中国的发展有益于国际社会，也愿为国际社会提供更多公共产品。“一带一路”倡议就是中国为维护和发展开放型世界经济提出的重要倡议。共建“一带一路”倡议提出5年来，已有80多个国家和国际组织同中国签署了合作协议。2013—2017年，中国同“一带一路”沿线国家贸易总额超过5万亿美元，中国企业在这些国家累计投资超过700亿美元。截至2017年底，中国企业建设了75个境外经贸合作区，上缴东道国税费超过16亿美元，为当地创造超过22万个就业岗位。自2018年起，中国还将在3年内向参与“一带一路”建设的发展中国家和国际组织提供600亿元人民币援助，建设更多民生项目。今年11月，我们将举办首届中国国际进口博览会。这是世界上首次以进口为主题的博览会，是中国主动向世界开放市场的重大举措。届时，来自斯里兰客的参展商将和全世界的商家一起，向广大的中国消费市场展现斯里兰卡的魅力。未来15年，中国预计将进口24万亿美元商品。新时代下开放的中国会为世界经济增长注入新动力、与全世界分享更多中国改革开放的红利。

　　斯里兰卡地处印度洋中心，从古代起就发挥了区域贸易中心的角色。斯里兰卡既发挥了促进全球贸易发展的“中心节点”的作用，也从全球自由贸易体系中获益良多。没有任何国家，比斯里兰卡人民更懂得维护自由贸易体系的重要性。

　　中国有句古话，“众人拾柴火焰高”。现在，正是全世界有识之士携起手来，向开放、平等的世界自由贸易体系加油添柴的时刻，让人类的理性、智慧之火熊熊燃烧。让我们携起手来，共同维护开放、包容、普惠的世界贸易体系，斯里兰卡必将从自由开放的世界贸易体系中获得更多。