2016年9月30日,中国驻文莱大使杨健在庆祝中华人民共和国成立67周年暨中国—文莱建交25周年招待会上致辞。以下是全文:
在庆祝中华人民共和国成立67周年暨中国—文莱建交25周年招待会上的致辞
(2016年9月30日 丽坤酒店)
中国驻文莱大使 杨健
尊敬的拉赫曼部长,
尊敬的各位使节,各位来宾,各位同胞,
女士们、先生们:
晚上好!
欢迎各位光临,与我们共同庆祝中华人民共和国成立67周年以及中国与文莱建交25周年。特别感谢拉赫曼部长光临。
25年前的9月30日,时任中国外长钱其琛与穆罕默德亲王在纽约签署建交公报。自那时起,两国关系稳步发展,双方在各个领域的交流与合作不断扩大,两国人民之间的了解与友谊不断加深。
苏丹陛下迄今10次访华,他长期关注并支持文中关系发展,与中国领导人建立了密切联系。2013年,习近平主席就职以后接待的第一位贵宾就是苏丹陛下。正是在苏丹陛下那次访问期间,两国元首决定将中文关系提升为战略合作关系。
今年早些时候,玛斯娜公主成功访华,在北京参加了庆祝两国建交25周年的招待会并发表了热情致辞。王毅部长今年4月访问文莱,与文方就全面推进双边合作达成共识。
中方高度重视同文莱的关系,愿与文莱共同推进互利合作,为两国人民带来更大福祉。
女士们、先生们,
中国正处于全面深化改革的关键时期。今年上半年,中国经济增长6.7%。在世界经济复苏乏力的情况下,这一成果来之不易。10天以前,李克强总理在纽约出席纽约经济俱乐部、美中贸易全国委员会和美中关系全国委员会举行的欢迎宴会,谈到中国经济为什么必须保持中高速增长,他说,因为我们有13亿人口,每年城镇新增劳动力人口达到1400万人,中国还有5000多万贫困人口,要用国家的力量向贫困宣战。谈到中国经济为什么能保持中高速增长,李总理说,因为我们在推动经济结构转型升级,在改造提升传统产能的同时积极培育新动能、新动力。过去30多年来中国取得的巨大发展成就靠的是改革开放,现在推动经济转型升级仍然要靠改革开放。
中国的发展离不开世界,中国愿与其他国家加强合作,实现共赢。不久前,二十国集团峰会在中国杭州召开,在会后发表的公报中,与会领导人表示决心构建创新、活力、联动、包容的世界经济,开创全球经济增长和可持续发展的新时代。中国作为一个负责任大国,将积极致力于为全球经济治理贡献中国理念和中国智慧。
女士们、先生们,
习近平主席和苏丹陛下近日互致贺电,对25年来双方的合作成果给予高度评价,并表达了推动两国关系持续发展的积极意愿。我坚信,在两国领导人的关心和两国人民的共同努力下,中文关系的前景将更加广阔。
在此,我谨向长期以来积极致力于中文友好事业并做出贡献的各界朋友表示崇高的敬意和诚挚的感谢!
最后,请允许我借此机会,
祝愿文莱国运昌盛,人民幸福安康!
祝愿中文关系百尺竿头,更进一步!
祝愿各位来宾身体健康、万事如意!
谢谢!