尊敬的曼纳诺夫校长，
各位老师、同学们：
非常高兴来到美丽的东方学院，出席“庆祝春节和纳乌鲁斯节活动”。感谢曼纳诺夫校长的盛情邀请和热情洋溢的致辞。
春节和纳乌鲁斯节分别是中乌两国最重要、最隆重，同时也是最富有民族特色的传统节日，都有着几千年的悠久历史。今天，春节已经走出中国，成为东南亚、南亚一些国家、十几亿人民的共同节日，纳乌鲁斯节也已被联合国正式确定为国际节日。
我想，人们之所以这样重视春节和纳乌鲁斯节，首先是因为，它们寄托了人们对和谐生活的美好向往。在古代，人们在纳乌鲁斯节这天会停止各种战争、冲突，共享难得的和平与安宁。现在，无论是在中国还是在乌兹别克斯坦，人们都尽量在春节和纳乌鲁斯节回乡与家人团聚，同事、朋友之间会忘记各种不快和争吵，相互原谅，献上最美好的祝福。
这两个节日还意味着新的开始和希望。从这一天开始，春回大地，万物复苏，人们很快又可以在田地里播下种子，期待着又一次丰收的喜悦。也正因为如此，中乌两国人民都把这两个节日视为孩子的节日，都会给他们穿上新衣服，祝愿他们健康快乐成长。
老师们、同学们，
庆祝春节和纳乌鲁斯节，充分说明中乌两个民族有着相似的文化传统、相通的心理共鸣，这正是我们两国关系得以蓬勃发展的重要基础。大家知道，中乌之间已经建立了战略伙伴关系，双方贸易额在近10年间增长了6倍，你们在塔什干可以看到越来越多的中国同学，到中国各地学习的乌方学生也越来越多。
中乌各领域合作的蓬勃发展，需要更多的汉语人才和汉学专家。东方学院在乌兹别克斯坦汉学研究和汉语教学方面走在前列，特别是在11年前开设了中亚地区第一所孔子学院，去年又增设了汉学系。我相信，在曼纳诺夫校长的关心下，东方学院的汉学研究和汉语教学会越办越好，为中乌关系发展提供更多、更大智力支持。
这是乌兹别克斯坦独立后庆祝的第24个纳乌鲁斯节。我们高兴地看到，在这24年里，乌兹别克斯坦经济和社会发展取得了显著成就，我们为此感到由衷的高兴。借此机会，真诚祝愿乌兹别克斯坦各族人民在卡里莫夫总统的领导下，继续团结奋斗，把国家建设得更加美好。
最后，祝大家春节和纳乌鲁斯节快乐，愿大家的工作、生活和学习永远伴随节日的喜庆和幸福，正如乌兹别克斯坦伟大学者纳沃伊所说的，“愿每一天都像纳乌鲁斯节一样”！
