2021年4月26日,驻伊朗大使常华在伊朗大学生通讯社发表署名文章《构建更加紧密的人与自然生命共同体》,宣介习近平主席在博鳌亚洲论坛2021年年会开幕式上的主旨演讲和在领导人气候峰会上的重要讲话主要内容。全文如下:
当前,百年变局和世纪疫情交织叠加。气候变化也给人类带来严峻挑战和现实威胁,全球环境治理面临前所未有的困难。世界面临着一个重大命题:人类社会应该向何处去?我们应该为子孙后代创造一个什么样的未来?在这样一个特殊历史时刻,中国国家主席习近平以两次重要讲话,回答了这个命题,并给出了中国的解题方案——构建人类命运共同体和人与自然生命共同体。
4月20日,博鳌亚洲论坛2021年年会开幕式在海南博鳌举行,习近平主席以视频方式发表题为《同舟共济克时艰,命运与共创未来》的主旨演讲,深入阐述了中方构建人类命运共同体的倡议。4月22日,习近平主席应邀出席领导人气候峰会并发表讲话,明确提出构建人与自然生命共同体,清晰阐示出中国在应对气候变化问题上的着眼点与着力点。
面向未来,习主席用四个“开创”阐释了人类命运共同体的丰富内涵:平等协商,开创共赢共享的未来;开放创新,开创发展繁荣的未来;同舟共济,开创健康安全的未来;坚守正义,开创互尊互鉴的未来。而在气候变化问题上,习主席提出的六个“坚持”,指出了人与自然生命共同体的核心要义:提出坚持人与自然和谐共生,坚持绿色发展,坚持系统治理,坚持以人为本,坚持多边主义,坚持共同但有区别的责任原则,进一步丰富了人类命运共同体理念的内涵。习主席的上述讲话体现了中国对人类应对气候变化,妥善处理人与自然关系,实现全人类可持续发展的远见卓识,展示了中国参与全球治理体系改革的宽广格局。
应对全球气候变化,中国从未缺席。作为全球生态文明建设的参与者、贡献者、引领者,中国以实际行动为构建人与自然生命共同体而不懈努力。中国将力争2030年前实现碳排放达峰、2060年前实现碳中和,是基于推动构建人类命运共同体和实现可持续发展作出的重大战略决策。中国承诺实现从碳达峰到碳中和的时间,远远短于发达国家所用时间,体现了中国应对气候变化的坚定决心和责任担当。习近平主席的重要讲话,开启了中国践行人与自然生命共同体理念、推进全球环境治理进程的新征程。中方将同各国一道,推动构建人与自然生命共同体。
气候变化是对人类生存、发展与安全紧迫而严峻的威胁,需要世界各国同舟共济、共同努力应对,要树立创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念,推动世界经济“绿色复苏”,汇聚可持续发展合力。中国高度重视应对气候变化工作和国际合作,在《巴黎协定》的达成、生效、落实过程中发挥了重要作用。近年来,中国实施积极应对气候变化国家战略,坚持推动绿色发展和低碳转型,已经为落实《巴黎协定》奠定了很好的基础。2020年,全球疫情持续蔓延,经济衰退,民生遭遇巨大挑战。中国提出了碳达峰目标及碳中和愿景,极大提振了国际社会信心,表明了中国在应对气候变化问题上的坚定决心和一贯立场。我们有信心百分之百落实应对气候变化承诺,为推动全球气候治理多边进程,构建人类命运共同体作出重要贡献。