尊敬的什希尔先生，
尊敬的尚德先生，
尊敬的瓦尔玛大使，
尊敬的纳拉万将军，
尊敬的萨巴尔瓦大使，
女士们、先生们、朋友们，
很高兴在中印建交75周年之际，同各位共话中印关系发展，探索相邻大国的相处之道。首先，我谨向主办方Chintan智库、印度环球视野媒体机构及长期关心中印关系的各界朋友表示感谢。预祝本次论坛取得圆满成功。
去年中印领导人喀山会晤以来，中印关系持续改善发展，双方各领域、各层级交往与合作逐渐恢复，取得了一系列积极成果。中方恢复印度香客赴中国西藏自治区神山圣湖朝圣，印度恢复向中国公民开放旅游签证。今年上半年双边贸易达743亿美元，同比增长10.2%。近期，印度国家安全顾问多瓦尔、防长拉吉纳特·辛格先后赴华参加上合组织相关会议，苏杰生外长结合出席上合外长会访华。昨天，中共中央政治局委员、中国外交部长王毅结束对印度的访问，其间拜会莫迪总理，与印国安顾问多瓦尔举行中印边界问题特别代表第24次会晤，并与苏杰生外长举行会谈。双方就巩固中印关系改善发展势头、深化两国在国际和地区问题上的合作等达成多项重要共识。下周，莫迪总理将赴中国天津出席上合组织峰会，相信这将为中印关系改善发展注入新的动力。
女士们、先生们、朋友们，
当今世界正处于“多事之秋”。百年变局加速演进，国际秩序经历二战以来最深刻的演变。世界多极化、经济全球化深入发展，全球南方卓然壮大。同时，霸权强权倒行逆施，保护主义逆流涌动，地区冲突此起彼伏。值此动荡变革交织共振的时刻，中印关系的重要意义愈发彰显。
——中印合作利在两国。中印互为重要邻国，同为发展中大国和新兴经济体，都处在各自发展振兴的关键阶段。中印互为彼此重要贸易伙伴，双边贸易额连续多年在千亿美元以上。对于两个如此规模的邻国，团结合作才能实现共同发展，对立对抗只会导致两败俱伤。
——中印友好惠及亚洲。中印是亚洲经济增长的“双引擎”。两国人口合计达28.8亿，约占世界总人口的35%；按名义汇率计算，两国GDP总和达23.4万亿美元，约占全球的20%。71年前,中国和印度等国共同倡导的和平共处五项原则,已成为国际关系基本准则和国际法基本原则。今天,只要中印和睦相处、相互成就,就能在动荡的国际形势下延续“亚洲奇迹”，成为亚洲安全稳定的“压舱石”。
——中印团结泽被世界。中印身处全球南方“第一方阵”,同为金砖国家、上合组织、二十国集团等多边机制成员，是推动全球治理变革的先锋力量。在强权霸凌当道、保护主义横行的当下,中印有责任带头推动平等有序的世界多极化,提升发展中国家在国际事务中的代表性和发言权。中印携手，国际关系民主化和全球南方发展壮大就大有希望。
女士们、先生们、朋友们，
回首75年，中印关系的发展并非一帆风顺，但友好与合作始终是主旋律。前路可能还有很多挑战，但中印关系发展的方向应该是明确的，团结合作是我们的唯一选择。为此，我们应朝以下方向共同努力：
一是增进战略互信。面对不确定的国际局势，越来越多有识之士认识到，两个超过10亿人口规模的发展中大国要实现共同崛起，最应避免的就是相互猜忌、相互消耗。我们要认真落实两国领导人达成的重要共识，坚持从战略高度和长远角度看待中印关系，树立对彼此的正确认知，坚持中印是伙伴、不是对手，是机遇、不是挑战的正确定位,通过对话妥处分歧,避免一时一事干扰合作大局。
印度战略界个别人士认为中国要阻碍印度崛起。这无疑是对中国文化传统的忽视和中国外交理念的误读。中国人自古讲求“万物并育而不相害，道并行而不相悖”,主张“美美与共”“和合共生”。习近平主席提出构建人类命运共同体,正是希望与国际社会一道,把各国人民对美好生活的向往变成现实。中国希望自己发展得好,也希望印度发展得好。正如邓小平先生所说的，只有中印都发展起来了，才会有真正的“亚洲世纪”。
二是聚焦共同利益。当前，印度正加快推进“自立印度”“印度制造”等倡议，致力于打造全球制造业中心。中国全面推进中国式现代化，促进高水平对外开放，将为包括印度在内的世界各国带来新的合作机遇。我们愿同印方加强发展战略对接，开展现代化经验交流，共同做大合作蛋糕。
中印经贸结构互补性强,我们欢迎更多优质印度商品进入中国市场。印度在信息技术、软件开发、生物制药等方面具备优势，中国在电子制造、基础设施建设、新能源等领域发展较快。中印实现优势产业对接，可以产生“1+1>2”的叠加效应。欢迎更多印度企业赴中国投资兴业，也期待印度为中国企业提供公平、公正、非歧视的营商环境，促进产业共同发展，惠及两国人民。
三是拉紧民间纽带。到任一年多来，我访问了印度的不少邦区，切身感受到印度多元文化魅力和印度人民对华友好感情。同时也深刻感到，两国民众间交流还不够多，彼此理解还不够深，实现民心相通仍任重道远。
中方一直积极促进中印民间交流。去年中国驻印度使领馆共向印公民核发赴华签证28万余件。今年7月以来，共有12,000多名印度香客赴中国西藏自治区神山圣湖朝圣，实现了毕生梦想。中印主管部门正就恢复直航、互派记者和签证便利化等问题密集沟通，争取尽早取得可视化成果。中方愿同印方一道,继续拓展各行各业友好交流,让两国人民像走亲戚一样常来常往、越走越亲。
四是共担国际道义。当前,关税战、贸易战搅动全球经贸体系,强权政治、丛林法则大行其道,国际规则和秩序遭受严重冲击。全球南方高度关注中印如何加强协作,引领发展中国家共克时艰,捍卫国际公平正义。
国际贸易的本质是优势互补、互利共赢，不是谁吃亏、谁占便宜的算计，更不能成为实现一己私利的工具。美国作为世界第一大经济体，长期从自由贸易中大量获利，现在却拿着关税当筹码向各国漫天要价。美国对印度征收高达50%的关税，甚至威胁还要增加。中国对此坚决反对。面对霸凌者，如果选择默不作声、妥协退缩，只会让他们得寸进尺。中国将同印方站在一起，坚决维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制。
女士们、先生们、朋友们，
上合组织是中印开展多边协作的重要平台。成立24年来，上合组织秉持“上海精神”，从安全合作起步到各领域合作蓬勃发展，从6个成员国扩大为跨越三大洲26个国家的“上合大家庭”，已成为当今世界覆盖人口最多、地域最广、潜力巨大的综合性区域组织。
去年7月接任上合轮值主席国以来，中方践行“弘扬‘上海精神’：上合组织在行动”的口号，取得多方面成果。一是各领域合作更加深入。中方已举办100多项主席国活动，涵盖政治、安全、军事、经贸、投资、能源、教育、互联互通、科技创新、绿色产业、数字经济、人文交流等多个领域。二是机制更加完善。中方同各方一道，推动上合组织在议事机制、合作模式、常设机构等方面改革创新，让组织运作更加顺畅高效。各方正加紧商谈成立应对安全威胁和挑战综合中心、信息安全中心、打击跨国有组织犯罪中心和禁毒中心，构建地区安全合作新格局。三是“上海精神”更加鲜明。上合组织就国际地区重大问题仗义执言，坚定维护多边贸易体制，强烈谴责滥施武力行径，发出维护公平正义的上合强音。
9月1日，上合峰会即将在天津举行，20多个国家的领导人和10个国际组织的负责人将齐聚中国。这将是上合组织成立以来规模最大的一届峰会。中方愿同印方在内的各方一道,举办一届友好、团结、成果丰硕的峰会,共同点亮全球治理的“南方时刻”。
女士们、先生们、朋友们，
圣雄甘地曾经说过，“团结就是力量，当我们齐心协力时，将创造奇迹。”让我们携起手来，为了亚洲之强、世界之大而努力奋斗，共同开启“龙象共舞”的新篇章。
谢谢大家！
