1919年4月5日,青年周恩来游历日本京都岚山并留下两首著名诗作。继1979年《雨中岚山》诗碑于岚山龟山公园落成后,2022年4月5日,坐落于岚山大悲阁千光寺内的《雨后岚山》诗碑正式揭幕。驻大阪总领事薛剑出席纪念活动并致辞。京都市市长门川大作,活动主办方、周恩来平和研究所所长王敏,千光寺住持大林道忠等各界友好人士等出席并致辞。
薛剑总领事表示,今天来到京都岚山见证《雨后岚山》诗碑正式落成、与日本各界友好人士共同深切缅怀敬爱的周恩来总理,作为中国外交事业晚辈和周总理同乡后生,我感到万分激动。《雨后岚山》反映了青年周恩来浪漫的审美情怀和远大的政治抱负。谨代表驻大阪总领馆向王敏教授等两国民间各界有识之士不辞辛苦推动诗碑落成表示衷心感谢和崇高敬意。
薛剑总领事表示,今年是中日邦交正常化50周年,《雨后岚山》诗碑今年落成意义非比寻常。周总理为推动中日关系恢复发展倾注一生心血,为推动两国发展、增进人民福祉作出不朽贡献。在宽大处理日本战犯、妥善安排日侨俘遣返等过程中体现了中国政府和人民、以及他本人谋求恢复和发展友好的不变信念。我们要不忘两国老一辈领导人坚持中日友好的政治定力、力排万难的政治勇气和求同存异的政治智慧,我们更要牢记周总理在邦交正常化时同田中首相就重信守义相互作出的重要承诺,始终如一本着互尊互信、言行一致的原则处理两国关系。
薛剑总领事强调,受内外因素影响,当前中日关系面临复杂严峻局面,形势确实令人担忧。历史是最好的教科书,反复昭示中日作为搬不走的邻国,和平共存、友好合作、共同发展是唯一正确选择。去年两国领导人就构建契合新时代要求的中日关系达成重要共识,为下步关系发展指明了方向。今年是双方回顾历史、展望未来的重要契机,希望日方与中方一道,继承两国老一辈领导人的遗愿,本着真正对历史、对人民负责的态度共同开创新时代中日关系美好前景,更好造福两国人民。
王敏表示,青年周恩来于1917年秋至1919年春赴日留学,正值辛亥革命之后、五四运动之前,中国近代史上前所未有的激荡期。他归国之前探访樱花盛开的岚山,将远大政治抱负蕴藏于两首诗作之中。1979年,为纪念《中日和平友好条约》缔结,日本友好团体树立《雨中岚山》诗碑。在中日邦交正常化50周年的重要年份,传承周总理留学日本期间留下的宝贵资源,缅怀周总理推动中日邦交正常化所作重要贡献,树立《雨后岚山》诗碑是我们义不容辞的责任。
门川大作表示,京都是千年古都,对华交流历史源远流长。中国杰出领导人周恩来总理《雨中岚山》诗碑落成以来,前来瞻仰的两国民众络绎不绝,诗碑已成为日中友好象征。今天《雨后岚山》诗碑又在岚山落成,我们感到无比荣幸和感恩。今年是日中邦交正常化50周年,京都市和西安市作为友好城市也共同走过48个年头。尽管当前两国关系面临困难,但在地方和民间层面,我们将珍惜这段缘分,继承发扬周总理的伟大精神,搭起两国友好交流之桥,为两国发展和世界和平作出更大贡献。
大林道忠表示,日本佛教发展深受中国恩泽。千光寺常有中国游客和留学生到访,我总是给他们介绍两国文化交流历史结下的不解之缘。此次新诗碑在寺内落成,我倍感荣幸。我们将珍惜、维护好这份宝贵的和平资产,面向日本社会,特别是年轻人介绍日中文化渊源,广泛传播周恩来先生的日中友好理念。
周总理当年就读的东亚高等预备学校校长松本龟次郎之孙松本健一介绍了祖父同青年周恩来感人的师生情谊,以及邓颖超同志当年出席《雨中岚山》诗碑揭幕仪式并同祖父亲切交谈的场景,表示作为后人有责任将这段难得的缘分传承好、宣传好,鼓舞年轻一代加强学习、珍惜维护来之不易的日中友好。
京都府日中友好协会副理事长四宫阳一饱含深情地谈到,50年前邦交正常化时,我还是一名学生,被电视里田中首相和周总理握手的画面深深打动,由衷敬佩周总理的外交智慧和人格魅力。今天我还特意将珍藏的周总理照片带到活动现场,与大家共同追忆这位光荣而不朽的榜样。
日本禹王研究会会长植村善博表示,周恩来总理毕生践行大禹“大同世界”理念,播撒和平种子,日本国内亦自古传承“禹王”信仰,深厚的文化精神纽带将日中两国紧紧连在一起,应得到更好传承和弘扬。
日本爱知县立大学讲师、徐福研究专家逵志保表示,我在上世纪80年代访问日军侵华遗址时,有中国朋友告诉我两国既要充分吸取历史教训,更要珍惜两千年友好,这也是周总理排除万难、推动实现邦交正常化的出发点。我当时访问传说中徐福东渡日本的出发地连云港市,自那以后30余年研究这段传说,也曾到访过周总理的家乡淮安市。我要努力让两国友好交流佳话为更多世人所知。
大家在热烈讨论中一致认为,虽然当前中日关系形势复杂多变,但两国民间积累形成了深厚而丰富的友好底蕴,应得到更好挖掘和弘扬,以更加生动具体的形式带动年轻一代理解中日和平友好的价值所在。期待疫情后更多日本人访问中国,探寻日本文化之根。
同日,日本前首相福田康夫向揭幕仪式发表书面贺词表示,我的父亲福田赳夫很崇敬周总理,认为他最了解和理解日本,我衷心祝愿日中友好初心常在、祥云永随。周恩来总理亲属向揭幕式发来书面致辞表示,周总理非常重视中日友好,为两国和平友好事业勤勤恳恳、尽心开创,祝贺《雨后岚山》诗碑建立,愿两国和平友好事业继往开来,世代相传。
日本广播协会、《朝日新闻》等媒体报道诗碑揭幕活动。
《雨后岚山》诗碑系《雨中岚山》诗碑的姊妹碑,两碑隔河相望。《雨后岚山》诗碑高112厘米,宽54.5厘米,诗碑上半部分镌刻着《雨后岚山》诗句节选,下半部分刻有建碑经过。