首页 > 资料 > 专题 > 以往专题 > 2008年专题 > 北京2008年奥运会

驻朝鲜大使刘晓明举行迎接北京奥运圣火招待会

2008-04-21 00:00

 

  四月的平壤春光明媚,树木穿上了婆娑绿纱,花草绽放出灿烂笑容,奥运春风使得今年的平壤显得分外美丽。4月21日,刘晓明大使在中国大使馆举行迎接北京奥运圣火招待会。朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮、朝鲜奥委会主席朴学先、平壤市人民委员会委员长朴宽五、朝鲜外务省副相金永日、朝鲜奥委会副主席孙光浩、朝鲜中央通讯社副社长金炳浩、《劳动新闻》社副社长李振、中央广播委员会副委员长杨时运等朝鲜有关部门负责人、体育界名流、奥运冠军、朝中火炬手以及奥运火炬接力途经国家的驻朝使节近100人出席了招待会。

  使馆宴会厅内摆放的五个大型奥运福娃吸引了不少来宾驻足观看,宴会厅主会场内悬挂的北京奥运会徽标、“点燃激情、传递梦想”的火炬接力口号和“同一个世界、同一个梦想”的奥运口号,两名中方男女火炬手手持祥云火炬在大厅中格外闪亮,使来宾们近距离地感受到中国欢迎全世界人民积极参与奥运会的热情,烘托出喜迎圣火、祝福奥运的热烈气氛。

 

(刘大使发表主旨演讲)

  刘大使在招待会上发表了主旨演讲,他说,3月31日,中国国家主席胡锦涛在天安门广场亲手点燃奥运圣火盆,并庄严宣布:北京2008年奥运会火炬接力开始!从那一刻起,熊熊圣火带着13亿中华儿女的奥运激情,带着中国人民对世界人民的友好情意开始了它的全球“和谐之旅”。 作为奥林匹克精神的最高象征,奥运圣火承载着人类共同梦想。通过奥运圣火的传递,不同地区、不同种族、不同信仰的人们共同体会崇高的奥林匹克精神,分享“和平、友谊、进步”的文明理念,并为即将到来的奥运盛会而欢呼。

  刘大使指出,再过一个星期,奥运圣火将飞抵平壤,开始在境外第18站的传递。届时56名朝鲜各界杰出代表和12名中国火炬手将高擎火炬,从美丽的平壤穿城而过,共同亲历这一重要的历史时刻。

 

  刘大使表示,自从现代奥运会举行火炬接力活动以来,这是奥运圣火首次来到朝鲜。奥运圣火来到朝鲜对于弘扬奥林匹克精神、促进朝鲜体育事业的发展具有重要意义。奥运火炬平壤传递将进一步增进中朝两国人民间的友好情谊。奥运圣火首次跨过鸭绿江,不仅将在中朝两个友好邻邦之间传递奥运的激情,共享奥运盛事的喜悦,增进中朝传统友谊,而且将促进两国在体育、文化等领域的交流与合作。奥运火炬平壤传递也将架起一座朝鲜和世界人民的友谊桥梁。跟随火炬手的步伐,全世界都将亲眼目睹一个别具魅力的都城平壤,直观领略一个具有深厚文明底蕴和独特人文气息的东方国度,近距离感受一个热爱和平、追求发展、珍视友谊的优秀民族。

  奥运火炬平壤传递还将给朝鲜半岛带来和平、友谊的美好祝愿。朝鲜半岛北南双方将首次同时参加奥运火炬传递,体现了世界人民祝福朝鲜半岛北南和解合作进程不断向前发展的良好愿望。

 

  刘大使指出,北京奥运会火炬接力迄今已顺利完成了在大部分境外城市的传递。圣火所到之处,受到当地人民的热情欢迎,不少国家的人民载歌载舞,扶老挈幼,共迎奥运圣火,共享奥运精神,并为北京奥运会送上最美好的祝福。所有这些使我们深深感到,奥运圣火不仅属于中国,而且属于世界,属于全人类。然而,少数“藏独”分子和反华敌对势力多次上演了干扰破坏奥运火炬传递活动的闹剧。这不仅极大伤害了热爱和平、热爱奥运的中国人民的感情,也是对世界人民的挑衅,是对崇高的奥林匹克精神的亵渎。但是,青山遮不住,毕竟东流去。反华分子的图谋是注定要失败的。中国人民对奥运精神的信念和办好奥运的信心不会动摇,中国人民维护国家主权和领土完整的决心不容置疑,中国人民坚持改革开放、走和平发展道路的战略抉择不会改变,中国人民前进的步伐是任何力量也无法阻挡的。奥运圣火终将在北京奥运会主火炬塔上猎猎燃烧,照亮中国人民和世界人民追求正义、向往和谐的道路。

  刘大使说,平壤是此次北京奥运会火炬接力21个境外传递城市中离北京最近的城市。然而,深厚的中朝友谊不仅因为两国山水相连,距离相近,更源于两国人民经历相同,传统相似,感情相通,心心相印。朝鲜人民对中国人民举办奥运会和奥运火炬在平壤的传递给予了热烈而坚定的支持。从党和国家领导人到普通平壤市民,都对北京奥运会表达了美好的祝福,对奥运火炬接力平壤传递活动倾注了极大的热情。为了筹备奥运火炬平壤传递活动,朝鲜有关部门做了大量细致周到的工作,与中方进行了卓有成效的合作。当奥运火炬接力受到反华势力干扰时,朝鲜奥委会发表声明,坚决支持北京奥运火炬境外传递,严厉谴责邪恶势力干扰破坏奥运火炬接力。他相信,在中朝双方的共同努力和密切配合下,奥运火炬接力平壤传递活动一定会取得圆满成功,为北京奥运会的成功举办增色添彩。

 

(刘大使陪同杨亨燮副委员长观看奥运火炬接力图片展)

  刘大使最后表示,奥运圣火一路走来,历经风雨,愈发光明而热烈。正如火炬传递活动标志上浴火而生的凤凰,中国人民传播友谊、拥抱世界的信念更加坚定而执着。让我们祝福北京,相约平壤,共同用奥运圣火点燃人们追求幸福、共建和谐的激情,传递和平、友谊、进步的崇高梦想,让奥运精神传遍五洲,让世界变得更加美好。

  

(朴学先主席发表讲话)

  刘大使的精彩演讲博得了在场来宾的热烈掌声。随后,朝鲜奥委会主席朴学先发表讲话,他说,中国是与朝鲜山水相连的友好邻邦。北京举行第二十九届奥运会,这不仅是中国人民的骄傲,也是朝鲜人民十分值得高兴的盛事。火炬接力活动作为奥运会的前奏,将唤起人民对奥运会的极大关注,也将使奥林匹克精神深入人心。即将在平壤举行的北京奥运会火炬接力活动将进一步深化朝中友谊,把两国体育部门的交流与合作发展到更高的水平。同时,此次活动也将成为向全世界展示朝中传统友谊的重要契机。

  朴主席说,朝鲜奥委会对北京奥运火炬接力活动给予了极大地关注,为保障此次奥运圣火在平壤顺利、安全地进行传递正做着积极的努力。朝鲜人民十分珍视奥林匹克精神,相信在朝鲜人民的广泛关注和热忱期待中,奥运火炬接力平壤传递活动一定能取得圆满成功。

 

(刘大使向杨亨燮副委员长展示祥云火炬)

  招待会上,与会人员还观看了北京奥运火炬接力宣传片和奥运图片展。大家纷纷表示,热切期待奥运圣火来到平壤,共同祝愿北京奥运会和奥运火炬接力平壤传递活动圆满成功。

 

(共同观看奥运火炬接力宣传片)

返回顶部
信息提示

您即将离开外交部门户网站,跳转到其他网站,
是否继续访问?

继续访问放弃