2008年5月31日，中国驻瑞士大使夫人孙国琴在使馆为中、瑞儿童举行招待会，庆祝“六.一”国际儿童节。100多位中、瑞儿童和教师出席。招待会上，孩子们纷纷以献歌、献画、写信、捐款等形式向中国地震灾区小伙伴表达爱心，场面十分感人。
大使夫人致辞
为精彩的演出喝彩
十二岁的张士琦和十岁的张士然姐妹特意给灾区的小朋友写了一封慰问信。信中写道：“我们生长在瑞士，但我们知道中国有一个地方叫四川，它是妈妈的老家。我们虽然没去过，但我们知道那是一个很美的地方。现在它被地震破坏了，许多人失去了家园和亲人，我们也很伤心。我们特意作了一幅画，向四川灾区的小朋友问个好，希望你们很快有一个像画上一样美好的家园。”妹妹士然以甜美的歌声献上一曲“小燕子”，希望通过在天空上飞翔的小燕子给灾区小朋友带去慰问、带去祝福。姐妹俩还特向灾区小朋友捐款200瑞郎，希望帮助他们重建家园。
为灾区小朋友捐款
为灾区小朋友献画
为灾区小朋友献歌
韩雨彤，5月30日是他八岁生日，当得知中国四川发生了强烈地震，有许多同龄的小朋友在这次灾难中失去了亲人，成了孤儿，他稚嫩的童心受到了触动，向小伙伴们提议，生日聚会不收礼物，而要募集现金捐给灾区。他的建议得到家长的热情鼓励和大力支持，也得到了小伙伴们的热烈响应。生日当天，他自制了一个心型的“四川地震捐款盒”，共收到1130瑞郎。招待会上，小雨彤捧着装有捐款的“爱心盒”来到大使夫人面前，献上了小朋友们一片诚挚的爱心。
献上生日爱心捐款
表演快板书
吴奇尉，今年十三岁，是伯尔尼武术学校的学生，他从小跟妈妈练武术，别看他年龄小，但已是带班“老师”了。四川发生强烈地震后，灾区小朋友顽强乐观的精神深深打动了武术学校的师生们，他们希望为灾区小朋友提供一些力所能及的帮助。吴奇尉和另外三位小“武师”在招待会上表演了精彩的中国武术，并将他们平时的“出场费”和零用钱共1390瑞郎捐给灾区的小朋友。
表演中国武术
比尔中文学校学生KELLER，中文名叫“开心果”，父母均是瑞士人，当他从电视上看到中国发生了强烈地震，倒塌的房屋压着待救的少年，他深受震撼。他在招待会上深情地演唱了专为地震谱写的歌曲“静静的等待”，希望灾区的小朋友静静等待救援，等待生的希望，等待重返校园，等待家园的重建，等待创建美好的未来。
演唱“静静的等待”
大使夫人和参加活动的使馆女同志们被孩子们的真情深深地感动，郑重地接过慰问信、绘画和捐款，向孩子们表示一定把他们的心意转达给灾区的小伙伴们，并对孩子、家长和老师们表示深深的谢意。
