2001年3月22日下午,美国总统乔治·沃克·布什在白宫椭圆形办公室会见了中国国务院副总理钱其琛。布什总统欢迎钱副总理的来访,并表示愿与中方共同努力推动美中关系在新世纪得到良好发展。
钱其琛转达了江泽民主席、朱镕基总理对布什总统的问候。他说,江主席期待着今秋在上海亚太经合组织领导人非正式会议期间及此后在北京与总统阁下会晤。
布什总统请钱副总理转达他对江主席和朱总理的问候。布什总统表示非常荣幸地接受江主席对他的访华邀请,他期待着今年秋天在上海参加亚太经合组织领导人非正式会议期间与江主席会晤并去北京访问。届时他将有机会了解中国现代化发展进程,最重要的是结识中国领导人,与他们在相互尊重的基础上进行面对面的晤谈。这对发展两国关系十分重要。
钱其琛说,我这次访美是为了落实两国元首已达成的关于共同推进双边关系的重要和积极共识。中国政府和中国领导人一贯重视中美关系,坚持用长远的战略眼光来看待和处理两国关系。两国保持友好合作的关系,符合两国人民的共同利益,对亚太地区和世界的和平与稳定都十分有利。相信只要双方相互尊重、求同存异,两国间的分歧不会阻碍我们之间的合作。
布什总统表示,中国是一个伟大的国家,发展潜力巨大。美中之间在许多问题上有共同点,在一些问题上也有分歧,双方应在相互尊重的基础上坦诚相见,妥善处理分歧,我深信美中关系应是建设性的。美中都是世界大国,两国关系的发展会对世界有着长期的影响,必须从长远和战略的角度来处理两国关系,以造福我们的后代。
双方就中国加入世界贸易组织等问题交换了意见。布什表示美国支持中国早日加入世贸组织。
钱其琛简要介绍了中国的经济社会发展情况。
会见时在座的有:中国驻美大使杨洁篪,美国务卿鲍威尔、总统国家安全事务助理赖斯、美驻华大使普理赫等。
同日,钱副总理会见了美国防部长拉姆斯菲尔德和美总统国家安全事务助理赖斯。
当晚,杨洁篪大使在中国驻美大使馆为钱其琛副总理举行了晚宴,美国务卿鲍威尔、总统国家安全事务助理赖斯、普理赫大使、以及前国务卿黑格和奥尔布赖特、前总统国家安全事务助理伯杰等出席。
此外,钱副总理还接受了美国有线电视网的采访。
钱其琛转达了江泽民主席、朱镕基总理对布什总统的问候。他说,江主席期待着今秋在上海亚太经合组织领导人非正式会议期间及此后在北京与总统阁下会晤。
布什总统请钱副总理转达他对江主席和朱总理的问候。布什总统表示非常荣幸地接受江主席对他的访华邀请,他期待着今年秋天在上海参加亚太经合组织领导人非正式会议期间与江主席会晤并去北京访问。届时他将有机会了解中国现代化发展进程,最重要的是结识中国领导人,与他们在相互尊重的基础上进行面对面的晤谈。这对发展两国关系十分重要。
钱其琛说,我这次访美是为了落实两国元首已达成的关于共同推进双边关系的重要和积极共识。中国政府和中国领导人一贯重视中美关系,坚持用长远的战略眼光来看待和处理两国关系。两国保持友好合作的关系,符合两国人民的共同利益,对亚太地区和世界的和平与稳定都十分有利。相信只要双方相互尊重、求同存异,两国间的分歧不会阻碍我们之间的合作。
布什总统表示,中国是一个伟大的国家,发展潜力巨大。美中之间在许多问题上有共同点,在一些问题上也有分歧,双方应在相互尊重的基础上坦诚相见,妥善处理分歧,我深信美中关系应是建设性的。美中都是世界大国,两国关系的发展会对世界有着长期的影响,必须从长远和战略的角度来处理两国关系,以造福我们的后代。
双方就中国加入世界贸易组织等问题交换了意见。布什表示美国支持中国早日加入世贸组织。
钱其琛简要介绍了中国的经济社会发展情况。
会见时在座的有:中国驻美大使杨洁篪,美国务卿鲍威尔、总统国家安全事务助理赖斯、美驻华大使普理赫等。
同日,钱副总理会见了美国防部长拉姆斯菲尔德和美总统国家安全事务助理赖斯。
当晚,杨洁篪大使在中国驻美大使馆为钱其琛副总理举行了晚宴,美国务卿鲍威尔、总统国家安全事务助理赖斯、普理赫大使、以及前国务卿黑格和奥尔布赖特、前总统国家安全事务助理伯杰等出席。
此外,钱副总理还接受了美国有线电视网的采访。