驻贝尔法斯特总领事张美芳参访诺贝尔文学奖得主希尼故居
来源:    2020-01-23 23:14
[字体: ]      打印本页

  2020年1月22日,驻贝尔法斯特总领事张美芳在英国北爱尔兰中奥斯特市市长科尔尼陪同下,到访位于该市的诺贝尔文学奖获得者、著名诗人谢默斯·希尼(Seamus Heaney)故居和希尼文化中心。

  张美芳表示很高兴在这里追寻文学巨匠希尼的足迹,希尼作品独居魅力,很多被译成中文传播到中国,其经典诗句如“食指与拇指之间静静地/躺着短粗的钢笔/像握着一把雅致的枪”(《挖》)等为中国读者耳熟能详。中国与英国及北爱都有着深厚的历史文化底蕴,文学巨匠、艺术大师灿若星河,这不仅是我们各自国家和民族的瑰宝,更是人类所共有的宝贵财富。中英和中国与北爱应进一步加强文化、历史、文学、艺术等领域交流合作,增进彼此了解和友谊,深化友好交流与互利合作,共同丰富人类精神家园,共同构建好人类命运共同体。

  希尼文化中心负责人布莱恩详细介绍了希尼生平、主要作品及影响,表示希尼1939年出生于中奥斯特市,并在该市度过了难忘的童年,其作品中描摹的乡村生活、自然景观及个人感受与政治思考等都与其在北爱的生活经历密切相关。希尼一生创作了《一位自然主义者之死》、《进入黑暗之门》、《在外过冬》、《北方》、《野外工作》等多部诗集,1995年因其诗作具有“抒情诗般的美和伦理深度,使日常生活中的奇迹和活生生的往事得以升华”而获得诺贝尔文学奖。

推荐给朋友 确定