尊敬的冯盖尔国秘，
尊敬的各位议员、各位使节，
女士们、先生们、朋友们：
晚上好！很高兴同大家欢聚一堂，共同庆祝中华人民共和国76周年华诞。谨向各位的到来表示热烈欢迎，对长期关心支持中德关系发展的各界友人表示衷心感谢，向广大旅德侨胞、中资机构和留学生代表致以诚挚的节日问候。
新中国成立76年来，中国共产党团结带领全国各族人民，同心同德，奋发图强，创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹，成功开创、推进和拓展了中国式现代化。中国今天稳居世界第二大经济体，人均GDP超1.4万美元；全过程人民民主不断完善，社会主义法治不断健全；建成世界上规模最大的教育体系、社保体系、医疗卫生体系，人均预期寿命达79岁，人民幸福感、获得感不断提升。作为负责任大国，中国以自身高质量发展和高水平对外开放赋能世界，对世界经济增长贡献率长期保持在30%左右，对全球减贫贡献率超过70%，是世界节能减排最大贡献国。中国认真践行联合国宪章宗旨和原则，积极参与国际事务，始终坚守正义，一贯主持公道，是维护世界和平稳定、促进人类进步事业的中坚力量。
七十六载沧桑巨变，中国从积贫积弱到繁荣富强，关键在于找到了符合中国国情、顺应时代潮流、得到人民拥护的中国特色社会主义道路。中国将坚定不移沿着这条光明道路走下去，坚持以人民为中心的发展思想，不断开创中国式现代化新局面，为全面建成社会主义现代化强国、实现中华民族伟大复兴而不懈奋斗。中国将继续高举和平、发展、合作、共赢旗帜，推动构建人类命运共同体，以中国新发展为世界提供新机遇。
女士们、先生们、朋友们，
中德分处亚欧大陆两端，是东西方文明的两大代表，双方没有根本利害冲突，合作大于竞争，共识多于分歧。建交53年来，两国各领域交流合作硕果累累，书写了携手共进、合作共赢的成功故事。中德经济优势互补、产业深度融合，双边贸易额连续多年保持在2000亿美元以上；两国建立80多个对话机制和105对友城关系，相互了解和信任不断增强；中方推出的“欧洲翻番”、赴华免签等项目举措推动双方人文交流持续深入。我到任一年多来同德国各界人士广泛交流，也走了不少地方，最深的感受就是绝大部分德国朋友都认为中国是伙伴而非对手，都支持发展对华合作。事实证明，一个爱好和平发展、日益开放包容的中国从不是风险，更不是威胁，与中国“脱钩”就是放弃机遇，拥抱中国就是拥抱未来。
德国本届政府成立后，习近平主席同默茨总理通电话，就坚持伙伴定位、密切高层往来、拓展务实合作、增进交流互信达成重要共识，为新时期中德关系发展指明方向、定下基调。两国外长7月初在柏林成功举行第八轮外交与安全战略对话，目前双方正就下阶段高层交往和合作议程保持密切沟通。中方赞赏新一届联邦政府在发展对华关系上的较前理性务实态度，愿同德方一道，建设更加可靠、稳定、可预期的全方位战略伙伴关系。
回顾两国关系半个多世纪的不平凡历程，最宝贵的一条经验就是相互尊重、求同存异、合作共赢，关键在于尊重各自人民选择的社会制度和发展道路，尊重彼此核心利益和重大关切。台湾问题是中国核心利益中的核心，一个中国原则是国际社会的普遍共识，也是中德关系最重要的政治基础。中方赞赏德国政府坚持一个中国政策，希望德方以实际行动恪守承诺。德国曾长期饱受国家分裂之苦，当年两德统一得到中国的无私支持，相信德方更能理解支持中国人民实现国家完全统一的民族夙愿。毋庸讳言，两国政治制度不同、历史文化各异，双方在人权等一些问题上存在不同看法。有分歧并不可怕，重要的是正确看待和妥善处理分歧。中方愿在相互尊重的基础上同德方坦诚对话，在交流中增进互信，在合作中互学互鉴。
国之交在于民相亲，民相亲在于心相通，两国人民之间友好情谊始终是中德关系发展的坚实基础和力量源泉。二战期间，“德国好人”约翰·拉贝从日军暴行下拯救了20多万中国平民的生命，以充满良知、正义与勇气的非凡义举，赢得中国乃至世界人民的尊敬；上海曾向2万多受纳粹迫害的犹太难民敞开大门，成为他们的“诺亚方舟”。德国是最早参与中国改革开放的西方国家之一，德国工程师维尔纳•格里希远渡重洋支援武汉油机厂建设，成为新中国第一位“洋厂长”。新冠肺炎疫情期间，两国民众彼此牵挂、伸出援手，谱写了中德守望相助的动人篇章。近年来，“汉语桥”等中国文化品牌深受德国民众喜爱，德国埃森市的“伯乐合唱团”同中国青少年以歌为媒、双向奔赴，为两国民间友好汇聚青春力量。面向未来，中方将继续支持两国人民多走动、多交流，期待在各领域涌现出更多中德友好事业的使者。
女士们，先生们，朋友们，
今年是世界反法西斯战争胜利80周年，也是联合国成立80周年。80年前，中国人民同全世界无数仁人志士一道，前赴后继、浴血奋战，打败了法西斯主义和军国主义，为捍卫人类正义事业立下彪炳史册的不朽功勋。80年后的今天，百年变局加速演进，世界进入新的动荡变革期，单边主义、冷战思维卷土重来，国际规则秩序受到严重冲击，人类社会再次站在团结还是分裂、对话还是对抗、共赢还是零和的十字路口。面对变乱交织的国际形势，习近平主席继全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议之后郑重提出全球治理倡议，阐明主权平等、国际法治、多边主义、以人为本、行动导向五大核心理念，为建设一个更加公正合理的全球治理体系指引正确方向，提供重要路径。中方四大倡议各有侧重，相互促进，为应对世界变局、破解紧迫难题贡献了中国智慧和中国方案。站在新的历史节点，中德中欧关系的战略性、全局性意义更加凸显。中方愿同德方加强沟通，凝聚共识，坚持正确二战史观，维护真正的多边主义，携手捍卫以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序，在百年变局中作出正确选择，为世界和平发展作出更大贡献。
女士们，先生们，朋友们，
中德合作是两国共同利益之所系，离不开两国各界有识之士的支持和奉献。希望大家继续携手努力，推动中德关系不断与时俱进，结出更多硕果，造福两国、惠及世界。再过几天就是德国统一日，在此谨向各位德国朋友提前致以节日祝贺。
最后，让我们共同祝愿中德两国繁荣昌盛，中德关系行稳致远，中德友好历久弥坚。
谢谢大家！
