（2025年10月10日，诺伊斯）
尊敬的霍伊斯根博士，
尊敬的布洛尔市长，
尊敬的巴顿主席，
尊敬的德中友协各位主席和代表们，
女士们、先生们：
很高兴应邀出席诺伊斯德中友协举办的主题报告会。请允许我和中国驻德国使馆杨琤琤公参向各位转达中国驻德国大使邓洪波阁下的亲切问候和良好祝愿！
本次报告会以“动荡时代下的中德关系”为主题，并邀请德国顶级外交官霍伊斯根博士作主旨报告，我十分期待稍后听取这位前诺伊斯“射手节国王”发表的高见。也感谢刚才诺伊斯德中友协名誉主席巴顿先生发表的精彩讲话。
女士们、先生们，
今年是世界反法西斯战争胜利和联合国成立80周年，是铭记历史、珍惜和平、共创未来的关键时刻。80年前，人类以沉重代价捍卫了正义事业，两次世界大战的浩劫让国际社会痛定思痛，联合国应运而生，全球治理掀开新的一页。80年后，和平、发展、合作、共赢的时代潮流没有变，但冷战思维、霸权主义、保护主义阴霾不散，新威胁新挑战有增无减，世界正进入新的动荡变革期。
事实上，时代动荡由来已久，但人性的弱点在于，只有看到家门口的动荡，才惊呼“时代变局”。2023年2月底，当欧洲国家群情激愤地纪念乌克兰危机爆发1周年之时，却鲜有人给予伊拉克、叙利亚、阿富汗、苏丹、利比亚、巴勒斯坦等国的冲突给当地人民造成的伤害以足够关注。
全球治理赤字冰冻三尺，绝非一日之寒。其根源在于发展中国家群体性崛起，国际力量对比发生革命性变化，但现行全球治理体系却未能及时充分反映这一变化，导致少数国家垄断国际事务的局面难以为继。全球治理体系亟需变革，在积重难返之下，近年来地缘冲突和热点问题交织叠加，全球冲突数量达到二战结束以来新高；联合国2030年可持续发展议程落实进展严重滞后，全球8亿多人处于贫困状态；联合国宗旨和原则未能得到有效遵守，单边制裁等行径违反国际法、破坏国际秩序；气候变化问题日益突出，数字鸿沟拉大发展鸿沟。人类又一次站在历史选择的十字路口。
面对此情此景，中国作为联合国安理会常任理事国和最大的发展中国家，坚定做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者、公共产品的提供者。今年9月，习近平主席提出全球治理倡议，以主权平等、国际法治、多边主义、以人为本、力求实效为核心理念，推动构建更加公正合理的全球治理体系。我们愿与世界上一切进步力量携手共进，不断推动构建人类命运共同体，为人类和平与发展崇高事业作出不懈努力。
女士们、先生们，
在当今动荡时代里，中国是世界上最重要的稳定力量、最可预期的确定因素。中国对德对欧政策也保持稳定性和连续性，无论德国和欧洲处于顺境还是逆境，中国对德对欧友好的政策从未改变。中国没有变，中国对德对欧政策也没有变，动荡时代下的中德中欧关系却开始发生微妙的变化，不少中国人民甚至开始怀念起默克尔时期，对此霍伊斯根博士应该再熟悉不过，个中原因值得深刻和审慎反思。
2014年，习近平主席和默克尔总理将中德关系提升至全方位战略伙伴。但2019年起，欧洲不断有人试图淡化、冲击这一定位，德国一些人也随之将中德关系定义为“伙伴-竞争者-对手”并突出“制度性对手”一极。错误的定位助长了一些“主流媒体”对中国的误解、抹黑和歪曲，并将之视为政治正确。
它们声称中国大规模补贴新能源产业，选择性忽略欧洲同样在大规模补贴，忽略中国坚定不移走绿色低碳发展道路，为应对气候变化作出世界性、引领性贡献，与某个反复“退群”的大国形成鲜明对比。
它们声称中国破坏“基于规则的国际秩序”，对国际法与国际关系基本准则等真正的“规则”避而不谈，选择性忽略中国坚定维护以联合国为核心的国际体系、以世贸组织为核心的多边贸易体制，与某个挥舞关税大棒的大国形成鲜明对比。
它们声称中国输出“过剩产能”、低价倾销，选择性忽略中国企业和产品的竞争力不是补出来的、也是补不出来的，而是来自于中国的制度优势、体系优势、规模优势和人才优势。一位出身贫寒的学生不应因刻苦努力表现卓越而被其他同学肆意指责为“扭曲竞争”。
它们声称中国实施稀土出口管制是“战略讹诈”，选择性忽略中国已出台相关规定，这是中方履行关于军民两用物项出口管理的国际义务，也是国际社会普遍采用的管制办法。如果有人认为这是一种“战略”，那么中方的这一战略不针对欧洲，而是针对某个或某些国家经济科技打压不得已的反制手段。好学生遭受霸凌，其他同学非但不予声援，还对其合理的抵抗联手进行攻击或指责，这既不合理，也不公平。
女士们、先生们，
尽管面临上述挑战，但作为中国新任驻杜塞尔多夫总领事，我对中德关系的未来发展充满信心，因为我们的普遍共识多于个别分歧，共同利益多于局部矛盾。
中德都是世界自由贸易和经济全球化的贡献者和受益者。两周前，中国总理李强在联合国大会上庄严宣示，中国在世贸组织当前和未来谈判中，将不寻求新的特殊和差别待遇，为促进全球贸易投资自由化便利化注入了强心剂。面对某大国的贸易壁垒和关税霸凌，中国坚持“谈，大门敞开；打，奉陪到底”，为世界各国同某大国的关税谈判赢得了时间和空间，得到许多德国有识之士的赞赏。
中德肩负推动全球治理的共同责任。中国坚决维护联合国的地位与权威，在国际热点问题上积极劝和促谈，支持联合国和世贸组织通过改革更加积极有为，愿支持德国和欧洲真正走向战略自主，携手促进平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化。
中德同为全球绿色转型发展的领导者。日前中国宣布到2035年温室气体净排放量比峰值下降7%-10%，风电和太阳能发电总装机容量达到2020年的6倍以上。中德在气候变化和绿色转型对话合作机制下开展卓有成效的合作，在助力各自发展的同时，携手支持世界欠发达地区的绿色低碳发展。
中国是改革开放的坚定践行者，必将为德国企业界创造更多市场机遇。在以中国式现代化推进强国建设和民族复兴的道路上，中国致力于在更高水平上扩大开放、推动中德双向贸易与投资，今年有望再度成为德最大贸易伙伴，乐于同德国伙伴共享中国发展红利。我相信，无论是在出口市场方面，还是能源转型方面，对华合作都有助于德国更顺利地度过当前的一些经济和能源转型的“阵痛”。
中德中欧关系的定位是伙伴，主流基调是合作，关键价值是自主，发展前景是共赢。我相信，只要双方坚持相互尊重、求同存异、沟通对话、开放合作、互利共赢，我们一定能推动中德关系朝着正确方向发展，并为这个动荡的世界提供更多稳定性和确定性。
女士们、先生们，
各位朋友以及你们所在的友好协会是中德共同价值、共同利益与共同未来的最集中体现和促进者。包括诺伊斯在内的各地德中友协长期致力于推进跨文化交流与互学互鉴，在中德两国间搭建民间对话与合作平台，向民众讲述真实的中国故事和中德友好合作故事，弘扬开放包容多元的国际主义精神。我要对在座各位长期以来所作的不懈努力与重要贡献表达由衷赞赏和钦佩！中国驻德使领馆愿同各地德中友协加强交流与合作，一道助力中德关系行稳致远、再上层楼。
预祝此次主题报告会圆满成功，再次期待霍伊斯根博士的精彩报告。
谢谢大家！
