女士们、先生们、朋友们：
很高兴与大家相聚于台伯河畔。我愿基于中国的一些最新的发展情况，向大家分享有关中意合作前景与机遇的几点看法。
不久前，第十七届夏季达沃斯论坛在中国大连举办。李强总理在开幕式讲话中强调中国经济在不利的外部环境面前仍然保持良好的发展态势，呈现出“稳、新、活、融”的特点。
“稳”是经济运行稳。中国的经济体量已超过140万亿元人民币，约合18万亿欧元。今年第一季度中国经济增速达5%，这一良好态势在第二季度依然延续，企业利润增长、物价温和回升、民生持续改善，为世界经济注入宝贵确定性。
“新”是经济赋能新。中国的商业航天、量子信息、集成电路、核聚变等新技术在今年上半年加速发展。人工智能领域更是爆发式增长，多款大模型的性能突飞猛进，相关应用逐渐融入普罗大众的日常生活。科技领域的创新突破，正在为中国经济提供源源不断的驱动力和生命力。
“活”是经济流通活。中国的超大规模市场持续释放需求潜力，居民消费迈上新台阶，旅游、演艺、体育等文娱消费蓬勃旺盛，智能手表、智能眼镜等高新技术产品销量蒸蒸日上，人员流动频繁、资金流动便捷、物资流动高效。中国一天发送的快递量已经达到5.5亿件，远超其他国家。随着中国人民的消费需求不断提升，中国的超大规模市场也将进一步为中欧经贸合作提供广阔前景。
“融”是经济交往融。中国的对外开放水平持续扩大。中国已对63个国家实施零关税政策，进口规模连续17年稳居全球第二。今年前5个月，中国进口增速达20.5%。中国积极提供更多渠道，便利优质外国产品输华，积极推动自身与世界融合发展，在更大范围实现互利共赢。
纵观全球，国际形势纷繁复杂，地区冲突此起彼伏，中国经济仍能展现出极强的抗性与韧性。那么，中国经济为什么能？其答案在于中国选择了一条符合自身国情的现代化道路。
中国式现代化道路依托于中国的独立自主。历史上的中国曾经有着一段璀璨辉煌的历史，但是到了十九世纪，中国没有跟上世界发展的脚步，因为落后而遭受欺侮。但伟大的中国人民始终不屈强暴，不甘沉沦，在民族危亡关头，一批爱国志士站了出来，点燃了救亡图存的火光，进而形成了燎原之势，并最终缔造了崭新的中国。今年是东京审判80周年。80年前，经过14年艰苦卓绝的抗日战争，中国付出了3500万人的惨痛牺牲，最终战胜了凶恶残暴的日本侵略者，让反人类的战争罪犯在审判庭上得到了正义的制裁，这是中国近代史上扬眉吐气的时刻，也是爱好和平的中国人民苦尽甘来的时刻。
中国式现代化道路离不开符合国情的政治制度。治理一个拥有14亿人口、地域辽阔、国情复杂的大国，其难度和复杂性举世无双。中国立足历史传统、文化底蕴和现实国情，构筑了一套良善合理的社会治理制度。这套高效、稳固、充满活力的制度，为中国社会各领域的繁荣稳定发展提供了根本秩序。我们长远谋划，踏实执行，保障国家政策的连续性与全局性，迄今已经制定并执行15个“五年规划”，并将其落实到各级政府的真抓实干之中。我们注重公平，心系发展，在采取多种举措保持经济高速增长的同时，通过脱贫攻坚，投入1.6万亿元人民币（约合2065亿欧元），选派300多万名干部深入一线，让9899万人脱离贫困，历史性地解决了绝对贫困问题，并且还建成了世界规模最大的教育与医疗保障体系。我们尊重民主，倾听民意，以“全过程人民民主”实现社会发展与安定秩序的统一，经过选举，中国从中央到地方五级人民代表大会产生了超过277万名人大代表，深入社会各领域的基层治理。毫无疑问，中国走出这条符合国情的道路，鲜活地证明了现代化不等同于西方化，每个国家只有实施符合自身国情的制度，才能在现代化的道路上取得长久成功。
中国式现代化道路受益于合作共赢的外交政策。中国坚持独立自主的和平外交政策，始终是国际秩序的维护者，坚持文明正义的价值观念，走合作发展道路，积极推动全球治理体系变革。对于欧洲国家，中国坚持加强合作、促进交流、深化友好关系，视欧洲为实现中国式现代化的合作伙伴。近年来，中国对包括意大利在内的欧洲多国实行免签，便利欧洲人民认识真实、立体的中国。中国将自身发展机遇同他国具体需求、同全球共同利益相结合，用宽阔胸怀消融对抗，用平等对话增进共识，这正是中国式现代化道路在国际上具有吸引力的重要原因。
中国式现代化，是中国共产党领导的社会主义现代化。党的领导，决定中国式现代化的根本性质。今年是中国共产党成立105周年。105年来，中国共产党始终坚守为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴、为世界谋大同的初心使命，团结带领全国各族人民不懈奋斗，创造了中国特色社会主义的伟大成就，开辟了实现中华民族伟大复兴的正确道路，深刻改变了世界发展的趋势和格局。如今，中国共产党已经发展成为具有重大全球影响力的世界第一大执政党，得到人民衷心拥护和支持，是中国特色社会主义事业的坚强领导核心。中国式现代化离不开中国共产党，正因为有中国共产党，中国式现代化道路才能呈现出今天的壮丽模样。
今年是“十五五”规划的开局之年。在未来的5年里，中国将积极发展新质生产力，以科技创新为发动机，推动传统产业跨越式升级，在2025年全社会研发投入超过3.92万亿元（约5058亿欧元）的基础上，年均增长7%以上；以“碳达峰、碳中和”为目标，优化能源结构，升级绿色产业，加速构建低碳环保的经济模式与行业生态，逐步将非化石能源比重提升至25%左右的战略目标；重视并加大投入以人工智能与实体经济融合为标志的互联网技术升级，让“萝卜快跑”等智能出租车在大街小巷运行，“顺丰无人车”等智能配送进入千家万户，并让AI医疗、AI教育、AI咨询等服务融入百姓生活，促进更加智能、便捷的社会生活惠及普罗大众。
意大利作为传统工业强国，在诸多领域技术积累雄厚，与中国高质量发展需求高度契合，两国合作前景巨大。意大利拥有世界顶尖的高端制造工艺、高精度机床及自动化设备技术，能够对接中国市场庞大的制造业转型需求。意大利是全球公认的创意与时尚前沿，在建筑、家具、服饰等领域的文化积淀深厚，能够与中国市场对于优秀产品设计的热爱发生共鸣。意大利的高端农业体系完善，农业机械化和食品安全检测技术成熟，与中国消费者对于优质农产品的期待相互呼应。
中意都是爱好和平的国家，古老的丝绸之路从不是战争与冲突之路，而是友谊与开放之路。面对全球性挑战，习近平主席高屋建瓴地提出“四大全球倡议”。作为东西方文明的杰出代表，中方愿同意方一道，担当作为，和衷共济，坚持以联合国为核心的国际体系，积极推动全球治理体系朝着更加公正合理的方向发展，用对话协商解决分歧；旗帜鲜明地反对保护主义和“脱钩断链”，共同维护全球产业链供应链的稳定，让开放红利惠及世界。充分发挥中意既有合作机制的作用，深化经济、社会、文化、科技、教育等领域交流，用古老东西方文明的共同智慧，消融地缘政治带来的对立与隔阂。
女士们、先生们、朋友们！
大潮奔涌，恰逢良机。在全球性挑战的难题面前，中意两国可以用跨越千年的丝路精神，为处于动荡变革之中的世界提供宝贵的稳定，为陷入发展迷茫的人类开辟崭新的愿景。正如意大利谚语所说：“同伴相随，不觉路远。”（Con la compagnia non si sente la via.）中国“十五五”的宏伟蓝图已经绘就，中意互利合作的舰船正迎风扬帆。期待未来与在座诸位开展进一步交流合作，以平稳而坚定的步伐，真诚而务实的行动，深化两国各领域务实合作，更好造福两国人民！
