尊敬的普连科维奇总理,
尊敬的各位部长、议员,
尊敬的各位来宾,
女士们、先生们,
今天我们在这里聚会,隆重庆祝中华人民共和国建国69年。新中国的成立是人类发展史上的一个重大事件。中国用69年的时间,为世界贡献了一个奇迹。69年里,中国国内生产总值增长了1200多倍,人均GDP增长了500多倍;69年里,中国城市化快速发展,410万以上人口的城市达到20个,其中4个城市的人口超过1000万;69年里,中国民众生活得到巨大改善,去年中国公民出境旅游超过1.3亿人次,花费达1150多亿美元。中国的发展仍在继续,甚至还在加速。即使是中国人,如果离开半年时间,也会对国内发生的许多变化感到陌生。
中国取得这些成就的经验是什么?可以用两个词来概括,即改革和开放。今年恰好是中国实行改革开放政策40周年。中国依靠改革,极大地释放了广大民众的创造力,这是中国日新月异变化的根本动力;中国通过开放,既对世界敞开大门,又使自己融入了世界。中国用短短40年时间完成了其他国家几百年走过的发展历程,并在世界舞台上发挥更加显著的作用。
中国在实现自身发展的同时,也积极与世界共享发展机遇。中国国家主席习近平提出的“一带一路”倡议,为世界各国在新时代加强合作提供了新的平台。中国愿意在这一平台上,通过共商、共建、共享,与世界各国实现共同繁荣和发展。5年多前,中国与中东欧国家建立了“16+1合作”机制,这既促进了中国与中东欧国家的友好合作,也为中东欧国家参与“一带一路”建设提供了捷径。
女士们,先生们,
过去两年是中克关系发展最快的时期之一。2017年,中克共同庆祝了建交25周年,签署了《“一带一路”合作备忘录》。中国对克投资增长了100多倍,来克旅游人数增长了近60%。今年以来,中克关系又实现了一系列新突破。年初,中国公司成功中标克罗地亚最大的基础设施项目--佩列沙茨大桥;7月,第七次16+1领导人会晤宣布,下一届16+1峰会将在克罗地亚举行;11月初,首届中国国际进口博览会将在上海举行,我们正在邀请克罗地亚领导人出席。
今天我们在招待会现场举办中克关系成果展,这些成果是各方共同努力的结果,也离不开克罗地亚政府的大力支持。中克关系快速发展的两年正是克罗地亚新政府执政的头两年,这并非偶然。同时,中克关系的发展也得益于坚实的民众基础。根据年初的一项民调,89%的克罗地亚民众把中国视为友好国家,86%的人支持中国在克投资。从中方看,克罗地亚足球队在本次世界杯赛上的良好表现,赢得了中国民众的心,也使足球成为中克民间友好的新纽带。
我们应该为这些成就感到自豪,但这只是开始,中克关更美好的前景还在前头。我们希望,随着16+1领导人会晤在克罗地亚召开,中克政治关系将迈上新的台阶;我们希望,在继续推进佩列沙茨大桥建设的同时,双方在铁路、港口、机场等方面的务实合作能取得新的突破;我们希望,双方抓紧筹备明年的中克文化和旅游合作年,推动两国人文交流合作达到新高度。我预计,明年来克罗地亚的中国游客将比2017年翻一番。我们也欢迎更多的克罗地亚民众到中国旅游,这也是为什么今天我们在现场还举办了中国旅游图片展。
女士们,先生们,
在结束我的发言前,我还想提及在克罗地亚出生的伟大旅行家马可·波罗。不久前,在杜布罗夫尼克举行的16+1旅游部长会议提议设立马可·波罗奖,以促进16+1旅游合作取得更大发展。这表明马可·波罗不仅是古代丝绸之路上的传奇人物,也是促进当今国际关系的宝贵财富。因此,我们支持克罗地亚政府决定修缮马可·波罗故居并建立马可·波罗博物馆。我认为还有必要设立一个青年马可·波罗计划,以鼓励更多的年轻人弘扬马可·波罗精神,加入到推进中克友好与合作的伟大事业中来。
最后,我提议
为了中克人民的长久友谊,
为了中克关系更美好的明天,
为了在场各位朋友的健康,
干杯!















































































