
尊敬的塞梅雷教育部长,
尊敬的谌莉萍副书记,
亲爱的同学和家长们,
厄特各界朋友们,
孔子学院的老师和中资企业代表,
大家下午好!
欢迎来中国使馆做客。我很高兴出席今天的汉语桥中文比赛,并期待选手们的精彩表现!
这是我第二次出席汉语桥中文比赛活动,我特别喜欢出席这样的场合,因为这为我提供了一次跟厄特年轻学生直接接触和互动的机会,我可以倾听到他们的所思所想,尤其是能领略到他们对中国和中国文化的理解。
文化是一个国家和民族的精神之源和灵魂所在,跨文化交流对于加强国与国双边关系以及增进不同国家人民之间的友谊和民心相通具有不可替代的特殊意义。中国和厄立特里亚在人员和文化领域交流频密、合作顺利,多年来为中厄双边合作与人民友好贡献了积极力量。
去年,我曾走进阿斯马拉一所小学的教室与小学生们交流,他们对中国有着浓厚的兴趣,向我提出了许多关于中国文化的问题。一些学生用不太流利和标准的中文跟我打招呼,比如“你好、谢谢、请问”等等,我都听懂了,并且觉得非常亲切。是的,不同的语言不应该成为我们交流的障碍,学习了解对方的语言和文化是实现跨文化有效沟通的“金钥匙”,将极大拉近我们之间的心理距离,使我们看到彼此的心灵。
今天,中国驻厄使馆在这里再次举办“汉语桥”中文比赛,目的就是要继续促进中国和厄立特里亚之间的语言文化交流,增进两国和两国人民的沟通和理解。
比赛总有残酷的一面,总要分出你输我赢,今天比赛的胜出者将有机会代表厄立特里亚赴华参加将于今年10月举办的“汉语桥”中文总决赛。但对我而言,你们没有输家,都是胜者!这是因为你们不仅努力学习汉语和中国文化,怀着信心和勇气参与激烈的竞争,更重要的是,你们每一位选手都是中厄关系的使者,是两国人民增进了解和深化友谊的桥梁,是两国的“民间大使”。在此,我衷心祝愿你们将来在人生的道路上顺利、成功!
同学们、朋友们,
今年是中厄建交25周年,两国在包括文化、教育在内的各领域合作将迎来新的机遇。今年9月,中国将主办中非合作论坛北京峰会,中国将紧密结合联合国2030年可持续发展议程和非盟2063议程以及非洲各国的发展战略制定新的中非合作计划,也将结合厄特的国家建设和发展规划,促进中厄合作进一步发展。我确信,促进两国教育和文化交流将成为中厄合作新规划的重要内容。
中国有着5000多年的悠久历史,中华文明生生不息,从未间断,厄特同样拥有悠久的民族、文化和宗教文明。中国愿秉持包容开放、互学互鉴的原则加强与厄特语言、文化交流及合作,携手为人类文明进步、构建人类命运共同体作出积极贡献。
最后,我再次祝愿同学们在比赛中获得佳绩,也希望你们代表厄特赴华参加决赛载誉而归,回国后同朋友和家人分享更多你们眼中的中国故事。
谢谢大家。

















































































