尊敬的埃米尔副省长、林文光主席、孙尚斌会长，
尊敬的各位使节，
尊敬的各位来宾，
女士们、先生们、朋友们：
大家晚上好！
欢迎各位嘉宾出席今天的招待会。我于今年10月31日抵达泗水履新，到任1个多月来，我同领区各界友人坦诚交流、深入沟通，真切感受到领区与中国务实合作成果丰硕、文化交流密切，各界友人对发展双边关系高度重视、意愿强烈。来到这片充满活力与机遇的土地，与大家共同开启新的篇章，我感到无比荣幸，也充满信心。
今年是中印尼建交75周年。75年来，双方风雨同舟、精诚协作，共同走过漫长而不平凡的历程，两国关系历经时代变迁，始终保持蓬勃向上的发展势头。特别是近年来，在两国元首战略引领下，双边关系保持高位运行，习近平主席同普拉博沃总统多次会晤，为两国关系发展把舵定向，双边务实合作成果丰硕，基础设施建设、能源矿产、工业园区、人文旅游等领域合作亮点纷呈。雅万高铁成为两国高质量共建“一带一路”的“金字招牌”，中国已连续12年成为印尼第一大贸易伙伴，连续9年位列印尼前三大投资来源地。
从我们领区来看，今年广州、福州至泗水成功开通直航航班，双方人员往来络绎不绝；“两国双园”合作项目巴塘工业园建设稳步推进，包括纬达贝工业园在内的领区众多中资企业生产运营势头良好；多家孔子学院和孔子课堂推广汉语教学、传播中华文化成效明显，桥梁纽带作用进一步发挥。这些都是中印尼务实合作的生动写照，进一步丰富了中印尼全面战略伙伴关系的新内涵，为推动构建两国命运共同体注入了新活力。
在此，我谨代表中国驻泗水总领馆，向长期以来关心支持中印尼友好事业、积极推动中印尼交流合作的各界朋友致以崇高敬意和由衷感谢！
女士们，先生们，朋友们，
不久前，中国共产党第二十届中央委员会第四次全体会议在北京顺利举行，全会最重要的成果是审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》，为未来五年中国经济社会发展擘画了新蓝图。
从历史维度看，全会彰显了深远的历史意义。从1953年起，中国连续编制实施了14个五年规划，全面建成小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题，创造了世所罕见的经济长期快速发展和社会长期稳定两大奇迹。
从实践角度看，全会具有重大的指导意义。全会明确了“十五五”时期经济社会发展的主要目标，即高质量发展取得显著成效、科技自立自强水平大幅提高、进一步全面深化改革取得新突破、人民生活品质不断提高、美丽中国建设取得新的更大进展、国家安全屏障更加巩固。在此基础上再奋斗五年，到二〇三五年，人均国内生产总值达到中等发达国家水平，基本实现社会主义现代化。
从全球视野看，全会具有重大世界意义。中国的发展离不开世界，世界的发展也需要中国。未来五年，中国开放的大门将越开越大，充分释放中国以自身发展促进互利共赢的强烈信号。对世界来说，这意味着更加广阔的市场和前所未有的合作机遇，也将为世界现代化注入稳定性和正能量。
女士们，先生们，朋友们，
中印尼是隔海相望的好邻居、命运与共的好伙伴，印尼必将从中国“十五五”时期新机遇和中国式现代化中受益。中印尼同为发展中大国、新兴市场国家和“全球南方”主要力量，两国发展阶段相似，共同利益相连，理念道路相通，中国式现代化的推进与“黄金印尼2045”愿景高度契合。中国“十五五”规划实施推进，将为深化和拓宽两国合作注入新的动力，双方在农业、数字经济、人工智能、绿色能源、医疗卫生、蓝色经济等领域，必将迎来更广阔的合作空间。
中国古语云“和而不同”，与印尼所倡导的“Bhinneka Tunggal Ika”——殊途同归、求同存异的理念不谋而合。这是中印尼两国文明交相辉映的生动缩影，也是我们携手前行、共谋发展的精神写照。大家今晚佩戴的中印尼建交75周年纪念徽章上的中国熊猫与印尼神鹰紧密相连，正如两国人民同舟共济、心手相牵。
展望未来，驻泗水总领馆愿同领区各界一道，以中印尼建交75周年为新的起点，共同落实好两国元首重要共识，赓续传统友谊，深化务实合作，促进人文交流，共同推动中印尼命运共同体建设走实走深，为两国人民带来更多实实在在的利益，共同谱写中印尼命运与共、合作共赢的新篇章。
最后，祝愿中印尼两国繁荣昌盛、中印尼友谊地久天长！
谢谢大家！
