连日来，澳大利亚昆士兰州华侨华人、留学生、中资机构、台湾同胞及各界人士继续踊跃向中国四川大地震灾区捐款。
现公布第五批捐款名单，请予监督。如有遗漏，请即与我馆联系（Mob:0406318178）。
捐款名单（五）
6月3日
货币单位：澳元（特殊注明除外）
1、Ricky Chen 1000
2、Howard Huang 50
3、Cliff Hsieh 100
4、Jeffrey Huang 100
5、Diamond Liao 50
6、Alex Hsieh 100
7、Peng Xing-Shui 500
8、Jone Kong 100
9、Gavin Sun 100
10、Dixon Butchery 1500
11、ACUS Acupuncture and Massage Clinic 1000
12、昆州乐龄会800
13、章记饼家500
14、Incomex P/L 500
15、Templex Nursery 500
16、徐锦城舞蹈学校同学会50
17、Paul Wang 30
18、李太太20
19、Tea Master 20
20、Queensland Chinese News 80
21、徐霞100
22、张彭鉴汾200
23、林容汉100
24、Emily Lin 60
25、徐通胜100
26、雷继群100
27、韩芝淇50
28、Cuong Chi Phung 100
29、Symbio Alliance 1000
30、王淼50
31、China Yunnan Copper Australia Limited 2000
32、一位不愿透露姓名的女士500
33、金满楼2529.9
34、Dr. R&E Lee 500
35、The Loy Family, Hillary Wong and Betty Young 500
36、王玉燕等学生2112.25
37、Petina Winch 24.25
38、Michael Arlidge 20
39、Qing Ying Dao 50
40、Miwa Fujii 20
41、Irene Morrison 20
42、Bock Chek Sum 10
43、Timothy Tate 4
44、Mei Tam 50
45、Matthew Horseley and Hamilton St Sherwood 50
46、Bruce and Jocelyn Wolfe 100
47、Tracey James 10
48、Helene Matters and Kelly Kellogg 200
49、Robyn and Michael Arlidge 30
50、Vanessa Tomlinson 200
51、Kedong Yin and Manli Lu 200
52、张晔200
53、Matt 50
54、Chan Luc 3
55、Hyelim Kim 5
56、Nelson Ferreira 7
57、Natasha Klassenles and Oleg Stephens 50
58、Steven and Adele Nisbet 50
59、Jan Selwood 10
60、Yinglan Chen 20
61、Larry Gum 20
62、Rebecca Lloyd Jones 2
63、Colin Macheneus 200
64、Chia Chi Lec 10
65、Chan Family 10
66、Saudrs Caodeis 5
67、Hannch Reardon Smith 20
68、Monique Ho and Belinda 20
69、Alethea McGowan 10
70、Tae Ando 4.85
71、Shohei Tanagi 7
72、David Wu and Emily Chan 20
73、Bren and Miller 2.65
74、Prof. Don and Liz Stawart 30
75、Annette Boutan 100
76、Nunik 20
77、Anomymous 182.5
78、Braxton Noate 5
6月4日
货币单位：澳元（特殊注明除外）
1、冯志胜200
2、Zhiwen Guan and Ai Zhen Zhu 100
3、黄允姚50
4、黄允宜50
5、Kom Min and Feng Qiong Wong 600
6、黄剑平、马秋容60
7、王莹50
8、黎立强2000
9、Lisa Huang, Jane Huang, Linda Huang and Anna Huang 40
10、林兆辉、范子君、林骏豪100
11、昆士兰州欢欣长者会、黄金海岸华人厨师会、天宝鱼翅海鲜酒楼四川地震赈灾筹款晚会22765
12、Sunnybank Private Hospital Pharmacy 40
13、Fancy Foods P/L（传说食品）1000
14、“中国人”300
15、梁小梅100
16、马克宁60
17、李冠美20
6月5日
货币单位：澳元（特殊注明除外）
1、Warron Lee Long 25
2、Amanda Bigelow 25
3、Powerlink（Wei Wei, Cong Liu, Yu Su, Hong Zhao, Hao Tian, Chuanli Zhang）1038.5
4、澳洲昆士兰东帝汶华人11520
5、CD-R Electronics 300
6、Satay Box Pty Ltd 200
7、Mr. KT Puc and Mrs. L K Lih 500
8、International Furniture P/L 500
9、Interfurn International P/L 2000
10、Angel Paul 15
11、Chelmer Campus Institute Metropolitan South of Tafe 521.75
12、QCASE staff members 1155
13、王莹50
200（人民币）
14、范静50
15、黄永恒100
16、戚丽霞200
17、Yongping Qi 500
18、陶龙宾、蔡顺青500
19、陈燕翔、吴蔚100
6月6日
货币单位：澳元（特殊注明除外）
1、林茂楚100
2、何倩雯100
3、周志明、Jenny Yang 800
4、司徒雪欣50
5、Mei Lan Chow 170
6、Wing Hay Seeto 1000
电子汇款名单
1、Wu Yan Feng 300
2、Jianwei Liu 200
3、Yi Ping Jiang 50
4、Wang Jun and Ren Jin 20
5、无名氏500
6、无名氏2
7、无名氏360
8、无名氏50
9、无名氏100
10、Qiang Hou 500
11、Y Li L W quake 500
12、Yu Lan 50
13、Xue Liu 120
14、Fei Kong 50
15、Dewen Liu 100
16、Lan Gao 200
17、Xing Xiaoyun 100
18、He Li Hong 500
19、无名氏200
20、无名氏50
21、Hou Liang 1000
22、HSBC Bank Aust Lt 100
23、无名氏95.8
24、无名氏100
25、Fatima Baba 300
26、Yikang Li 200
27、Ping Wang 40
28、Xu Xin 50
29、Thomas and Wife 100
30、Wang Yingxian 500
31、Qiang Sun 50
32、Yimin Ye 200
33、Ding Xiaoli 100
34、Shang Jie 200
35、Dong Zhang 1000
36、Chu Yueting100
37、Clacy J F 100
38、Yan Weijiang 100
39、无名氏20
40、无名氏200
41、无名氏200
42、无名氏50
43、无名氏200
44、无名氏150
45、Zhuang Peijuan 200
46、无名氏200
47、Tina 500
48、Chen Ling 100
49、Yang Liu 100
50、Harpinder Sandhu 50
补充5月26日 松竹楼（Pine and Bamboo Restaurant）500
王家三子女60（港币）
驻布里斯班总领馆对昆州各界的踊跃捐款表示衷心感谢。
